--- title: "¿Qué son la Sunnah y el hadiz? | El Islam es Misericordia" description: "La Sunnah es el ejemplo del Profeta; los hadices son los relatos que la recogen. Cómo se transmitieron, cómo se calificaron y por qué importa." lang: es url: https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-son-la-sunnah-y-el-hadiz/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Empieza aquí](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/) 3. ¿Qué son la Sunnah y el hadiz? # ¿Qué son la Sunnah y el hadiz? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 4 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve La Sunnah es la forma de vida del Profeta Muhammad ﷺ —lo que dijo, hizo y aprobó— y es la segunda fuente de guía en el islam después del Corán. Los hadices son los relatos individuales que recogen la Sunnah. Cada uno se transmitió a través de una cadena de narradores con nombre, y los eruditos examinaron cada cadena y cada texto para calificar su autenticidad. ## En esta página 1. La Sunnah: una vida de la que aprender 2. El hadiz: los relatos que la recogen 3. Cómo se calificaron los hadices 4. Por qué importa 5. Para saber más El Corán dice a los musulmanes que recen, pero no detalla cada movimiento de la oración. Les dice que den caridad, pero no exactamente cuánto de cada tipo de bien. Para esos detalles —y para tener una imagen viva de cómo es una vida consagrada a Dios—, los musulmanes recurren a la Sunnah. ## La Sunnah: una vida de la que aprender *Sunnah* significa literalmente «un camino muy transitado». En el islam se refiere a la forma de vida del Profeta Muhammad ﷺ: sus palabras, sus actos y las cosas que vio hacer a otros y aprobó. Los musulmanes ven su vida como el Corán puesto en práctica. El propio Corán lo presenta como el modelo que seguir: > لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْءَاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًۭا ﴿٢١﴾ > En el Mensajero de Dios hay un bello ejemplo para quienes tienen esperanza en Dios, \[anhelan ser recompensados\] en el Día del Juicio y recuerdan frecuentemente a Dios. [Corán, Al-Ahzaab 33:21](https://quran.com/es/33?startingVerse=21&translations=83)Garcia También vincula seguirle con obedecer a Dios, porque él fue a quien Dios eligió para explicar Su mensaje: > مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا ﴿٨٠﴾ > Quien obedezca al Mensajero obedece a Dios. Pero no te he enviado como custodio de quien te rechace. [Corán, An-Nisaa 4:80](https://quran.com/es/4?startingVerse=80&translations=83)Garcia Por eso los musulmanes de todo el mundo rezan esencialmente de la misma manera, se saludan con las mismas palabras de paz e intentan imitar la delicadeza, la generosidad y la paciencia del Profeta ﷺ. Consulta [¿Quién fue el Profeta Muhammad ﷺ?](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/quien-fue-el-profeta-muhammad/) ## El hadiz: los relatos que la recogen Un *hadiz* es un relato concreto sobre el Profeta ﷺ. Cada hadiz tiene dos partes: - **La cadena de narradores (*isnad*)**: «A me dijo que B le dijo que C oyó decir al Profeta ﷺ…». - **El texto (*matn*)**: lo que realmente se dijo o se hizo. Los compañeros del Profeta memorizaron sus palabras, las enseñaron en las mezquitas y, cada vez más con el paso del tiempo, las pusieron por escrito. En las generaciones siguientes, los eruditos viajaban durante meses para escuchar un solo relato directamente de alguien de su cadena, y reunieron los relatos en grandes colecciones. Las más conocidas entre los musulmanes suníes son las de al-Bujari y Muslim, seguidas por las colecciones de Abu Dawud, at-Tirmidhi, an-Nasa’i e Ibn Mayah. ## Cómo se calificaron los hadices Los primeros musulmanes se tomaron muy en serio la transmisión, porque el Profeta ﷺ había advertido en los términos más severos contra atribuirle palabras falsamente. Uno de sus compañeros explicó por qué era cuidadoso al narrar: > Narrated Anas: The fact which stops me from narrating a great number of Hadiths to you is that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever tells a lie against me intentionally, then (surely) let him occupy his seat in Hell-fire [Sahih al-Bukhari 108](https://sunnah.com/bukhari/3#:~:text=from%20narrating%20a%20great%20number)Grado: Sahih (in Sahih al-Bukhari) De esta preocupación nació una ciencia extraordinaria. Para cada relato, los eruditos se hacían preguntas como estas: - ¿Se conoce por su nombre a cada narrador de la cadena? - ¿Era cada uno honrado y de buena memoria? - ¿Pudo cada narrador haberse encontrado realmente con la persona de quien narra? - ¿Contradice el texto algo mejor establecido, como el Corán o relatos más sólidos? Según las respuestas, los relatos se calificaban. Los grados principales son: | Grado | Significado | | --- | --- | | *Sahih* | Auténtico: una cadena ininterrumpida de narradores fiables, sin ningún defecto oculto | | *Hasan* | Bueno: aceptable, aunque la precisión de un narrador es algo menor | | *Da’if* | Débil: una ruptura en la cadena o un narrador dudoso | | *Mawdu’* | Inventado: forjado y atribuido falsamente al Profeta ﷺ | Solo los relatos sahih y hasan se usan para establecer creencias y prácticas. En este sitio web seguimos la misma regla: todo hadiz que citamos procede de Bujari o de Muslim, o tiene un grado reconocido de sahih o hasan. ## Por qué importa Sin la Sunnah, gran parte de la guía del Corán quedaría en lo general. Con ella, los musulmanes tienen un ejemplo humano y detallado de cómo rezar, cómo ayunar, cómo llevar una familia, cómo resolver disputas y cómo tratar a los vecinos, a los animales y a los enemigos. Los hadices conservan también la calidez del Profeta ﷺ: sus bromas con los niños, sus lágrimas en un funeral, su bondad con quienes le hicieron daño. El sistema de calificación importa también por honestidad. No todo lo que se dice en nombre del Profeta es fiable, y los eruditos musulmanes lo dijeron abiertamente hace más de mil años. Las preguntas sobre la fiabilidad de este sistema son legítimas, y las examinamos en [¿Son fiables los hadices?](https://islamismercy.com/es/preguntas/son-fiables-los-hadices/) Sobre algunos detalles de la calificación y la interpretación, los eruditos llegan a veces a conclusiones distintas; consulta [En qué difieren los musulmanes](https://islamismercy.com/es/creencias-comunes/en-que-difieren-los-musulmanes/). ## Para saber más El Corán y la Sunnah forman juntos el fundamento del islam. Si sientes curiosidad, prueba a leer una pequeña colección de hadices sobre el buen carácter: a muchos lectores les sorprende lo prácticos y amables que son. Para definiciones breves, consulta [Sunnah](https://islamismercy.com/es/glosario/sunnah-significado-y-uso/) y [Hadiz](https://islamismercy.com/es/glosario/hadith-hadiz-significado-y-uso/) en nuestro glosario. ![¿Qué son la Sunnah y el hadiz?](https://islamismercy.com/_astro/sunnah-and-hadith-info.DkaoVD04_Z1q3S9h.jpg) ## Ideas clave - La Sunnah es la forma de vida del Profeta; un hadiz es un relato concreto de lo que dijo, hizo o aprobó. - Cada hadiz tiene una cadena de narradores (isnad) y un texto (matn), y ambos fueron examinados. - Los eruditos calificaron los relatos como sahih (auténtico), hasan (bueno), da'if (débil) o mawdu' (inventado). - Solo los relatos auténticos se usan para establecer creencias y prácticas. - La Sunnah muestra cómo se vive el Corán: cómo rezar, ayunar, dar y tratar a las personas. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20son%20la%20Sunnah%20y%20el%20hadiz%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fempieza-aqui%2Fque-son-la-sunnah-y-el-hadiz%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fempieza-aqui%2Fque-son-la-sunnah-y-el-hadiz%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20son%20la%20Sunnah%20y%20el%20hadiz%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20son%20la%20Sunnah%20y%20el%20hadiz%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fempieza-aqui%2Fque-son-la-sunnah-y-el-hadiz%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fempieza-aqui%2Fque-son-la-sunnah-y-el-hadiz%2F) ## Fuentes - [Corán, Al-Ahzaab 33:21](https://quran.com/es/33?startingVerse=21&translations=83) - [Corán, An-Nisaa 4:80](https://quran.com/es/4?startingVerse=80&translations=83) - [Sahih al-Bukhari 108](https://sunnah.com/bukhari/3#:~:text=from%20narrating%20a%20great%20number) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Glosario ### Sunnah: significado y uso La sunnah es el camino del Profeta Muhammad ﷺ —sus palabras, sus actos y su ejemplo— y la segunda fuente de guía en el islam. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/sunnah-significado-y-uso/)[Glosario ### Hadith (hadiz): significado y uso Un hadiz es un relato de lo que el Profeta Muhammad ﷺ dijo, hizo o aprobó, transmitido por una cadena de narradores verificada. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/hadith-hadiz-significado-y-uso/)[Empieza aquí ### ¿Quién fue el Profeta Muhammad ﷺ? Una breve introducción a la vida y el carácter de Muhammad ﷺ, último mensajero de Dios: de huérfano en La Meca a Profeta enviado como misericordia. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/quien-fue-el-profeta-muhammad/)[Empieza aquí ### ¿Qué es el Corán? El Corán es el libro sagrado del islam: las palabras de Dios reveladas a Muhammad ﷺ. Cómo fue revelado, preservado, organizado y recitado. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-es-el-coran/)