--- title: "¿Qué es Jahannam? El Infierno en el islam | El Islam es Misericordia" description: "Jahannam es el nombre árabe del Infierno. El islam enseña que es real y justo, y que la misericordia de Dios y el arrepentimiento están abiertos a todos." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué es Jahannam? El Infierno en el islam # ¿Qué es Jahannam? El Infierno en el islam Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 2 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Jahannam es el nombre árabe del Infierno, también llamado an-Nar, «el Fuego». El islam enseña que es real: un lugar de castigo justo por las faltas graves no arrepentidas y por el rechazo de Dios. El islam enseña también que a Dios no le complace castigar a nadie y que Su misericordia y Su perdón están abiertos a todos los que se vuelven a Él. En esta página 1. Significado 2. Temor y esperanza a la vez 3. Nota **Jahannam** (en árabe: جهنم) se pronuncia *ja-HAN-nam*, con una «j» como la inglesa (parecida a una «y» intensa). El Corán lo llama también *an-Nar*, «el Fuego». El nombre está emparentado con el hebreo *Gehinnom* (la Gehena), el valle cuyo nombre se convirtió en sinónimo de castigo en la tradición judía y cristiana. ## Significado Los musulmanes creen que el Infierno es real. El Corán habla de él con claridad y seriedad, como un lugar de castigo para quienes rechazan a Dios a sabiendas y para las faltas graves, como la opresión y la crueldad, de las que una persona nunca se arrepintió. No es un lugar de injusticia: nadie es tratado injustamente ni en lo más mínimo, y nadie carga con la carga de otro. Al mismo tiempo, el Corán deja claro que Dios no quiere castigar a Sus siervos: > مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا ﴿١٤٧﴾ > ¿Para qué iba Dios a castigarlos \[por sus ofensas pasadas\] si son \[ahora\] agradecidos y creyentes? Dios es Agradecido, todo lo sabe. [Corán, An-Nisaa 4:147](https://quran.com/es/4?startingVerse=147&translations=83)Garcia Según hadices auténticos, los creyentes que entren en él a causa de sus pecados no permanecerán allí para siempre; la misericordia de Dios los sacará (Bujari 22). ## Temor y esperanza a la vez A los musulmanes se les enseña a mantener en equilibrio el temor y la esperanza, como las dos alas de un pájaro. El temor al Infierno impide a la persona hacer daño a los demás y tomarse el pecado a la ligera; la esperanza en la misericordia de Dios la protege de la desesperación. El Corán dice incluso a quienes se han hecho mucho daño a sí mismos que nunca pierdan la esperanza, porque Dios perdona todos los pecados a quienes se vuelven a Él (Corán 39:53). Quién acabará dónde es algo que solo Dios juzga. A los musulmanes no se les enseña a condenar a nadie en particular, sino a mirar su propia alma. ## Nota Para entender el panorama completo de la vida que está por venir, lee [¿Qué ocurre después de la muerte?](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-ocurre-despues-de-la-muerte/) y [¿Qué pasa con mis pecados pasados?](https://islamismercy.com/es/hacerse-musulman/que-pasa-con-mis-pecados-pasados/) ## Ideas clave - Jahannam es el Infierno: real, serio y perfectamente justo. - Dios no quiere castigar a nadie; el arrepentimiento está abierto hasta la muerte. - Solo Dios juzga quién acaba dónde; a los musulmanes se les enseña a unir la esperanza y el temor. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20Jahannam%3F%20El%20Infierno%20en%20el%20islam%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20Jahannam%3F%20El%20Infierno%20en%20el%20islam)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20Jahannam%3F%20El%20Infierno%20en%20el%20islam&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam%2F) ## Fuentes - [Corán, An-Nisaa 4:147](https://quran.com/es/4?startingVerse=147&translations=83) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Empieza aquí ### ¿Qué ocurre después de la muerte en el islam? ¿Qué creen los musulmanes que ocurre al morir? La tumba, la resurrección, el Día del Juicio y la perfecta justicia y misericordia de Dios. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-ocurre-despues-de-la-muerte/)[Glosario ### ¿Qué es la Jannah? El Paraíso en el islam Jannah significa Paraíso: la morada eterna de alegría y paz que Dios ha preparado para quienes creen y obran bien, más allá de toda imaginación. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam/)[Hacerse musulmán ### ¿Qué pasa con mis pecados pasados cuando me hago musulmán? El islam enseña que hacerse musulmán con sinceridad borra los pecados anteriores. Lo que dicen el Corán y el Profeta ﷺ, y lo que significa para ti. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/hacerse-musulman/que-pasa-con-mis-pecados-pasados/)