--- title: "¿Qué es la Jannah? El Paraíso en el islam | El Islam es Misericordia" description: "Jannah significa Paraíso: la morada eterna de alegría y paz que Dios ha preparado para quienes creen y obran bien, más allá de toda imaginación." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué es la Jannah? El Paraíso en el islam # ¿Qué es la Jannah? El Paraíso en el islam Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Jannah es la palabra árabe para el Paraíso; literalmente, «el jardín». Los musulmanes creen que es la morada eterna de paz y alegría que Dios ha preparado para quienes creen y obran bien, y que su mayor bendición es la cercanía al mismo Dios. Se entra en ella por la misericordia de Dios, no solo por las obras. ## En esta página 1. Significado 2. Misericordia, no una entrada 3. Ejemplo **Jannah** (en árabe: الجنة) se pronuncia *JAN-nah*, con una «j» como la inglesa (parecida a una «y» intensa). La palabra significa «jardín», sobre todo un jardín tan frondoso que sus árboles lo cubren de sombra y lo ocultan. ## Significado En el islam, la *Jannah* es el Paraíso: la morada eterna que Dios ha preparado para quienes creen en Él y obran bien. El Corán la describe con imágenes que responden a todo anhelo humano —jardines por los que corren ríos, sombra, frutos, el reencuentro con los seres queridos— y, sobre todo, con paz: sin miedo, sin tristeza, sin cansancio y sin palabras hirientes. Su mayor alegría es la complacencia de Dios y la cercanía a Él. Aun así, los musulmanes creen que el Paraíso es más que cualquier descripción. En un dicho que el Profeta ﷺ transmitió de parte de Dios: > …I have prepared for My Pious slaves things which have never been seen by an eye, or heard by an ear, or imagined by a human being… [Sahih al-Bukhari 3244](https://sunnah.com/bukhari/59#:~:text=for%20My%20Pious%20slaves%20things)Grado: Sahih (in Sahih al-Bukhari) ## Misericordia, no una entrada Los musulmanes no creen que nadie pueda «ganarse» el Paraíso solo con sus obras, como quien compra una entrada. La fe y las buenas obras importan mucho, pero en último término es la misericordia de Dios la que hace entrar a las personas (Bujari 6463). Esto mantiene a los creyentes a la vez esperanzados y humildes: esperanzados porque Dios es misericordioso, humildes porque nadie puede jactarse de sus obras. ## Ejemplo *«Que Dios nos reúna en la Jannah»*, dicen a menudo los musulmanes cuando muere un ser querido. Para saber más sobre la vida que está por venir, lee [¿Qué ocurre después de la muerte?](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-ocurre-despues-de-la-muerte/), y consulta [Akhirah](https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-la-akhirah-el-mas-alla-en-el-islam/). ## Ideas clave - Jannah significa Paraíso; literalmente, «el jardín». - Es una morada eterna de paz cuyas alegrías superan toda imaginación. - Los musulmanes esperan entrar en ella por la misericordia de Dios, con fe y buenas obras. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20la%20Jannah%3F%20El%20Para%C3%ADso%20en%20el%20islam%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20la%20Jannah%3F%20El%20Para%C3%ADso%20en%20el%20islam)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20es%20la%20Jannah%3F%20El%20Para%C3%ADso%20en%20el%20islam&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-es-la-jannah-el-paraiso-en-el-islam%2F) ## Fuentes - [Sahih al-Bukhari 3244](https://sunnah.com/bukhari/59#:~:text=for%20My%20Pious%20slaves%20things) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Empieza aquí ### ¿Qué ocurre después de la muerte en el islam? ¿Qué creen los musulmanes que ocurre al morir? La tumba, la resurrección, el Día del Juicio y la perfecta justicia y misericordia de Dios. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-ocurre-despues-de-la-muerte/)[Glosario ### ¿Qué es la akhirah? El más allá en el islam Akhirah significa el más allá: la vida después de la muerte, el Día del Juicio y la morada eterna que le sigue. Creer en ella da sentido a esta vida. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-la-akhirah-el-mas-alla-en-el-islam/)[Glosario ### ¿Qué es Jahannam? El Infierno en el islam Jahannam es el nombre árabe del Infierno. El islam enseña que es real y justo, y que la misericordia de Dios y el arrepentimiento están abiertos a todos. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/que-es-jahannam-el-infierno-en-el-islam/)