--- title: "¿Qué significa khalifah? | El Islam es Misericordia" description: "Khalifah significa administrador o sucesor. El Corán llama a la humanidad administradora de la tierra; en la historia, designó también al califa." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-khalifah/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué significa khalifah? # ¿Qué significa khalifah? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Khalifah significa sucesor, administrador o depositario. En el Corán, Dios describe a la humanidad como khalifah en la tierra, a la que se confía cuidarla con justicia. En la historia, la palabra (a menudo escrita califa) se usó también para los líderes que sucedieron al Profeta Muhammad ﷺ en el gobierno de la comunidad musulmana. ## En esta página 1. Significado 2. Cómo lo usan los musulmanes 3. Ejemplo **Khalifah** (en árabe: خليفة; en español, *califa*) se pronuncia *kha-LII-fah*, con una «kh» que suena como la «j» española. ## Significado La palabra procede de una raíz que significa *venir después* o *ocupar el lugar de otro*. Tiene dos usos importantes. **La humanidad como administradora.** Antes de crear a Adán, Dios anunció Su plan de poner un *khalifah* en la tierra: > وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ > Y \[menciona, oh, Mujámmad\] cuando tu Señor le dijo a los ángeles: "He de establecer en la Tierra a quien la herede", dijeron: "¿Pondrás en ella a quien la corrompa \[devastándola\] y derrame sangre siendo que nosotros te glorificamos y santificamos?" Dijo: "Yo sé lo que ustedes ignoran". [Corán, Al-Baqara 2:30](https://quran.com/es/2?startingVerse=30&translations=83)Garcia Los musulmanes lo entienden como una función de confianza: los seres humanos son administradores de la tierra, dotados de inteligencia y libertad, y rinden cuentas ante Dios por cómo tratan la tierra, a sus criaturas y a los demás. Esta idea da forma a la enseñanza islámica sobre la justicia, el liderazgo y el cuidado del medio ambiente. **El califa.** Tras la muerte del Profeta Muhammad ﷺ, los líderes que lo sucedieron en el gobierno de la comunidad musulmana fueron llamados *khalifah*. No eran profetas ni recibían revelación; su función era mantener la justicia y la religión. Las cuestiones sobre quién debía gobernar después del Profeta ﷺ son una de las raíces históricas de la diferencia entre musulmanes suníes y chiíes. ## Cómo lo usan los musulmanes Hoy, lo más habitual es que los musulmanes usen la palabra para recordarse su responsabilidad: cada persona es khalifah de lo que se le ha confiado, sea su familia, su trabajo, su dinero o el planeta. Algunos grupos extremistas han reivindicado a veces el título de califato para justificar la violencia; los sabios de la corriente mayoritaria de todo el mundo rechazaron esas pretensiones. ## Ejemplo *«Como khalifah en la tierra, somos responsables de no malgastar el agua, incluso al hacer el wudu».* Aprende más en [El propósito de la vida](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/el-proposito-de-la-vida-en-el-islam/) y [Adán: el primer ser humano y el primer profeta](https://islamismercy.com/es/profetas/adan-primer-ser-humano-y-profeta/). ## Ideas clave - Khalifah significa administrador, depositario o sucesor. - El Corán describe a los seres humanos como administradores de la tierra, que rinden cuentas ante Dios. - En la historia, el califa fue un líder político que sucedió al Profeta ﷺ, no un profeta. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20khalifah%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-khalifah%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-khalifah%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20khalifah%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20khalifah%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-khalifah%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-khalifah%2F) ## Fuentes - [Corán, Al-Baqara 2:30](https://quran.com/es/2?startingVerse=30&translations=83) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Empieza aquí ### ¿Cuál es el propósito de la vida en el islam? ¿Por qué estamos aquí? El islam enseña que fuimos creados para conocer y adorar a Dios, y que la vida es una prueba con sentido en la que todo bien cuenta. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/el-proposito-de-la-vida-en-el-islam/)[Historias de los profetas ### Adán: el primer ser humano y el primer profeta La historia de Adán en el Corán: creado por Dios, honrado con el conocimiento, puesto a prueba en el Jardín y perdonado al volverse a su Señor. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/profetas/adan-primer-ser-humano-y-profeta/)[La visión del islam sobre… ### ¿Qué dice el islam sobre el medio ambiente? El islam hace del ser humano custodio (khalifah) de la tierra, prohíbe la corrupción y el derroche, y premia plantar un árbol como caridad continua. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/el-medio-ambiente-en-el-islam/)