--- title: "¿Qué significa nafs? | El Islam es Misericordia" description: "Nafs significa el yo o el alma: el yo interior con sus deseos y su conciencia. El islam llama a los creyentes a purificar la nafs, no a destruirla." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-nafs/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué significa nafs? # ¿Qué significa nafs? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Nafs significa el yo o el alma: la persona interior, con sus deseos, sus emociones y su conciencia. El Corán describe la nafs como capaz tanto del bien como del mal, y enseña que el éxito está en purificarla: guiar nuestros deseos en lugar de dejarnos dominar por ellos. ## En esta página 1. Significado 2. Cómo lo usan los musulmanes 3. Ejemplo **Nafs** (en árabe: نفس; plural *anfus* o *nufus*) se pronuncia *NAFS*. ## Significado *Nafs* puede significar simplemente *yo* o *persona*: cuando el Corán dice que toda nafs probará la muerte, se refiere a todo ser vivo (Corán 3:185). Pero en la espiritualidad islámica, la nafs es el yo interior, con sus apetitos, su ego y su conciencia. El Corán enseña que Dios creó la nafs con conciencia del bien y del mal, y que nuestro éxito depende de lo que hagamos con ella: > وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿٧﴾ فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا ﴿٨﴾ قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾ وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾ > 7por el alma y su armonía, 8\[Dios\] le enseñó \[al ser humano\] a distinguir entre el pecado y la conciencia de Dios. 9¡Será bienaventurado quien purifique su alma \[apartándola de los pecados\], 10pero será un desventurado quien la abandone a sus pasiones! [Corán, Ash-Shams 91:7-10](https://quran.com/es/91?startingVerse=7&translations=83)Garcia Basándose en el Corán, los sabios musulmanes describen tres estados de la nafs: - el yo que incita al mal (Corán 12:53); - el yo que se reprocha a sí mismo: la conciencia que siente remordimiento tras un error (Corán 75:2); - el yo en paz, satisfecho con Dios y agradable a Él (Corán 89:27-28). ## Cómo lo usan los musulmanes Los musulmanes hablan de «luchar contra la nafs»: resistirse a la pereza, la ira, la avaricia o el orgullo. Los sabios llaman a este esfuerzo interior *jihad an-nafs*, la lucha contra el propio yo. El islam no enseña que el cuerpo o sus deseos sean malos; comer, dormir y casarse son cosas buenas cuando se mantienen dentro de la guía de Dios. El objetivo no es aplastar el yo, sino educarlo, como un jinete que guía a un caballo fuerte. El ayuno, la oración y el recuerdo de Dios son formas de reforzar ese dominio. ## Ejemplo *«Tenía muchas ganas de enviar una respuesta enfadada, pero esta vez mi nafs no va a ganar».* Aprende más en [El propósito de la vida](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/el-proposito-de-la-vida-en-el-islam/) y [Salud mental y esperanza en el islam](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/salud-mental-y-esperanza/). ## Ideas clave - Nafs significa el yo o el alma, con sus deseos y su conciencia. - El Corán dice que la nafs puede inclinarse al bien o al mal. - En el islam, el crecimiento espiritual consiste en purificar y disciplinar la nafs. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20nafs%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-nafs%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-nafs%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20nafs%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20nafs%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-nafs%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-nafs%2F) ## Fuentes - [Corán, Ash-Shams 91:7-10](https://quran.com/es/91?startingVerse=7&translations=83) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Empieza aquí ### ¿Cuál es el propósito de la vida en el islam? ¿Por qué estamos aquí? El islam enseña que fuimos creados para conocer y adorar a Dios, y que la vida es una prueba con sentido en la que todo bien cuenta. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/el-proposito-de-la-vida-en-el-islam/)[La visión del islam sobre… ### ¿Qué dice el islam sobre la salud mental y la esperanza? El islam reconoce la tristeza y el duelo (incluso el Profeta ﷺ lloró), anima a buscar tratamiento y ofrece profundas fuentes de esperanza y consuelo. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/salud-mental-y-esperanza/)[Glosario ### ¿Qué significa ruh (espíritu)? Ruh significa espíritu o alma: la vida que Dios insufló en Adán. El Corán enseña que su verdadera naturaleza solo la conoce Dios. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-ruh-espiritu/)