--- title: "¿Qué significa sahih? | El Islam es Misericordia" description: "Sahih significa auténtico. Los sabios lo usan para el hadiz que cumple estrictas condiciones de fiabilidad, como los de Sahih al-Bujari y Sahih Muslim." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-sahih/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué significa sahih? # ¿Qué significa sahih? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Sahih significa «sólido» o «auténtico». Los sabios del hadiz lo usan para un relato sobre el Profeta Muhammad ﷺ que ha superado pruebas estrictas: una cadena ininterrumpida de narradores dignos de confianza y de memoria precisa, y ningún defecto oculto. Los hadices sahih son una fuente fiable de la enseñanza islámica. ## En esta página 1. Significado 2. Cómo lo usan los musulmanes 3. Ejemplo **Sahih** (en árabe: صحيح) se pronuncia *sa-HIIH*. ## Significado En el árabe cotidiano, *sahih* significa correcto, sano o sólido. En la ciencia del hadiz (los relatos de las palabras y los actos del Profeta Muhammad ﷺ), es la calificación que se da a los relatos más fiables. Los sabios llaman *sahih* a un hadiz cuando: - su cadena de narradores es ininterrumpida, desde el principio hasta el Profeta ﷺ; - se sabía que cada narrador era honrado e íntegro; - cada narrador tenía una memoria precisa o registros escritos cuidadosos; - no contradice relatos más fiables y no tiene ningún defecto oculto. Por debajo de *sahih* está *hasan* (bueno, también aceptado), y por debajo de este, *da’if* (débil), que no se usa para establecer creencias ni normas. Esta cuidadosa verificación refleja un principio coránico: > يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ ﴿٦﴾ > ¡Oh, creyentes! Si una persona que transgrede se les presenta con alguna noticia, corroboren su veracidad, no sea que perjudiquen a alguien por ignorancia y luego se arrepientan de lo que hayan hecho. [Corán, Al-Hujuraat 49:6](https://quran.com/es/49?startingVerse=6&translations=83)Garcia ## Cómo lo usan los musulmanes Los musulmanes preguntan «¿Es sahih?» antes de fiarse de un dicho atribuido al Profeta ﷺ. Dos libros famosos llevan la palabra en su título: las colecciones de al-Bujari y de Muslim, que los sabios musulmanes consideran los libros más fiables después del Corán. En este sitio web solo citamos hadices calificados como *sahih* o *hasan*. ## Ejemplo *«Ese dicho se comparte mucho en internet, pero los sabios dicen que no es sahih, así que no debe atribuirse al Profeta ﷺ».* Lee más en [¿Qué es un hadiz?](https://islamismercy.com/es/glosario/hadith-hadiz-significado-y-uso/) y [¿Son auténticos los hadices?](https://islamismercy.com/es/preguntas/son-fiables-los-hadices/) ## Ideas clave - Sahih significa auténtico o sólido. - Un hadiz sahih tiene una cadena ininterrumpida de narradores fiables y precisos, y ningún defecto oculto. - Sahih al-Bujari y Sahih Muslim son las colecciones de hadices auténticos más conocidas. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sahih%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sahih%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sahih%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sahih%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sahih%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sahih%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sahih%2F) ## Fuentes - [Corán, Al-Hujuraat 49:6](https://quran.com/es/49?startingVerse=6&translations=83) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [Glosario ### Hadith (hadiz): significado y uso Un hadiz es un relato de lo que el Profeta Muhammad ﷺ dijo, hizo o aprobó, transmitido por una cadena de narradores verificada. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/hadith-hadiz-significado-y-uso/)[Glosario ### Sunnah: significado y uso La sunnah es el camino del Profeta Muhammad ﷺ —sus palabras, sus actos y su ejemplo— y la segunda fuente de guía en el islam. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/sunnah-significado-y-uso/)[Preguntas difíciles ### ¿Son fiables los hadices? Cómo los sabios musulmanes examinaron los relatos de los dichos y actos del Profeta, qué es la cadena de narradores y cómo funcionan los grados. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/preguntas/son-fiables-los-hadices/)