--- title: "¿Qué significa sharia? | El Islam es Misericordia" description: "La sharia es la guía de Dios para la vida: abarca la adoración, la ética, la familia, los negocios y la justicia. Es mucho más que derecho penal." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-sharia/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué significa sharia? # ¿Qué significa sharia? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Sharia significa «el camino»: la guía de Dios sobre cómo vivir, extraída del Corán y de la sunnah. Abarca la adoración, la ética, la vida familiar, los negocios y la justicia. La mayor parte se refiere a la práctica personal de cada día, como la oración, la honradez y la bondad, no a los castigos. ## En esta página 1. Significado 2. Cómo lo usan los musulmanes 3. Ejemplo **Sharia** (en árabe: الشريعة; en español también *sharía*) se pronuncia *sha-RII-ah*. ## Significado En el árabe clásico, *shari’ah* designaba originalmente un camino claro que conducía al agua, una imagen muy viva en el desierto, donde el agua es vida. En el islam es el camino de guía que Dios ha dado para todos los aspectos de la vida. El Corán usa esta misma palabra: > ثُمَّ جَعَلْنَٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٨﴾ > A ti \[¡oh, Mujámmad!\] te he revelado una legislación para que la apliques y no sigas las pasiones de quienes no saben, [Corán, Al-Jaathiya 45:18](https://quran.com/es/45?startingVerse=18&translations=83)Garcia La sharia procede del Corán y de la sunnah del Profeta ﷺ. Los sabios se esfuerzan por comprenderla y aplicarla, y ese esfuerzo humano se llama *fiqh* (comprensión). Como las personas razonan de maneras distintas, existen varias escuelas de pensamiento respetadas que difieren en los detalles, aunque coinciden en lo esencial. Los sabios llevan mucho tiempo explicando que la sharia tiene como fin proteger cinco cosas: la fe, la vida, el intelecto, la familia y los bienes. ## Cómo lo usan los musulmanes Cuando los musulmanes dicen que siguen la sharia, normalmente se refieren a rezar, ayunar, comer alimentos halal, ser honrados en los negocios y tratar bien a su familia. El derecho penal es solo una pequeña parte de ella, y sus normas van acompañadas de condiciones estrictas y de un gran énfasis en la misericordia y en que la duda favorezca al acusado. Gran parte del miedo que despierta la palabra nace de un malentendido. ## Ejemplo *«Para ella, seguir la sharia significa rezar a su hora y ser justa con todas las personas con las que trata».* Para saber más, lee [La justicia en el islam](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/la-justicia-en-el-islam/) y [En qué discrepan los musulmanes y por qué no pasa nada](https://islamismercy.com/es/creencias-comunes/en-que-difieren-los-musulmanes/). ## Ideas clave - Sharia significa el camino de guía que Dios ha dado. - Se extrae del Corán y de la sunnah del Profeta ﷺ. - La mayor parte se refiere a la adoración y la ética cotidianas, no al derecho penal. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sharia%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sharia%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sharia%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sharia%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20sharia%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sharia%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-sharia%2F) ## Fuentes - [Corán, Al-Jaathiya 45:18](https://quran.com/es/45?startingVerse=18&translations=83) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [La visión del islam sobre… ### ¿Qué dice el islam sobre la justicia? En el islam, la justicia es un mandato de Dios que se debe a todos: ricos o pobres, amigos o enemigos, incluso contra uno mismo o su familia. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/la-justicia-en-el-islam/)[En qué coinciden los musulmanes ### En qué difieren los musulmanes y por qué no pasa nada Los musulmanes coinciden en los fundamentos del islam, pero difieren en muchos detalles. Qué es fijo, qué debaten los sabios y por qué es normal. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/creencias-comunes/en-que-difieren-los-musulmanes/)[Glosario ### Sunnah: significado y uso La sunnah es el camino del Profeta Muhammad ﷺ —sus palabras, sus actos y su ejemplo— y la segunda fuente de guía en el islam. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/sunnah-significado-y-uso/)