--- title: "¿Qué significa ummah? | El Islam es Misericordia" description: "Ummah significa comunidad o nación. Los musulmanes la usan para la comunidad mundial de creyentes, de toda raza, nación e idioma." lang: es url: https://islamismercy.com/es/glosario/que-significa-ummah/ --- 1. [Inicio](https://islamismercy.com/es/) 2. [Glosario](https://islamismercy.com/es/glosario/) 3. ¿Qué significa ummah? # ¿Qué significa ummah? Escrito por **Equipo editorial de El Islam es Misericordia**· 1 min de lecturaPendiente de revisión por un erudito ## La respuesta breve Ummah significa comunidad o nación. Los musulmanes la usan sobre todo para la comunidad mundial de creyentes: una sola familia de fe que traspasa todas las fronteras, razas e idiomas, y cuyos miembros se cuidan unos a otros. ## En esta página 1. Significado 2. Cómo lo usan los musulmanes 3. Ejemplo **Ummah** (en árabe: الأمة) se pronuncia *UM-mah*, sosteniendo un poco la doble «m». ## Significado *Ummah* significa una comunidad, un pueblo o una nación unidos por algo que comparten. Procede de la misma raíz que *umm*, la palabra árabe para «madre», lo que sugiere una comunidad que reúne a sus miembros y cuida de ellos. El Corán usa la palabra para muchos pueblos distintos, pero los musulmanes la emplean sobre todo para la comunidad mundial de creyentes. La ummah musulmana incluye a personas de todos los colores, idiomas y nacionalidades, de Indonesia a Nigeria, de Bosnia a Brasil. Lo que las une no es la raza ni la ciudadanía, sino la fe compartida. El Profeta Muhammad ﷺ describió lo que sus miembros deben sentir unos por otros: > Narrated An-Nu\`man bin Bashir: Allah's Messenger (ﷺ) said, "You see the believers as regards their being merciful among themselves and showing love among themselves and being kind, resembling one body, so that, if any part of the body is not well then the whole body shares the sleeplessness (insomnia) and fever with it [Sahih al-Bukhari 6011](https://sunnah.com/bukhari/78#:~:text=believers%20as%20regards%20their%20being)Grado: Sahih (in Sahih al-Bukhari) ## Cómo lo usan los musulmanes Los musulmanes hablan de la ummah cuando rezan por los creyentes que sufren en cualquier parte del mundo, cuando se reúnen para el Hajj o cuando describen el sentimiento de familia que experimentan en una mezquita lejos de casa. Pertenecer a la ummah no significa sentir rechazo por los demás: a los musulmanes también se les enseña a ser justos y bondadosos con todas las personas. ## Ejemplo *«Cuando llegó el terremoto, toda la ummah recaudó dinero y rezó por las víctimas».* Para saber más, lee [Racismo e igualdad en el islam](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/racismo-e-igualdad-en-el-islam/). ## Ideas clave - Ummah significa comunidad o nación. - Normalmente se refiere a la comunidad mundial de musulmanes. - El Profeta ﷺ comparó a los creyentes con un solo cuerpo que siente el dolor de cada uno de sus miembros. ## Comparte este artículo [WhatsApp](https://wa.me/?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20ummah%3F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-ummah%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-ummah%2F&text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20ummah%3F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%C2%BFQu%C3%A9%20significa%20ummah%3F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-ummah%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fes%2Fglosario%2Fque-significa-ummah%2F) ## Fuentes - [Sahih al-Bukhari 6011](https://sunnah.com/bukhari/78#:~:text=believers%20as%20regards%20their%20being) ## Habla con un musulmán ¿Tienes una pregunta que no encuentras aquí? Pregúntale a una persona real, sin presión y sin juicios. [Haz tu pregunta](https://islamismercy.com/es/habla-con-un-musulman/) ## Sigue leyendo [La visión del islam sobre… ### ¿Qué dice el islam sobre el racismo y la igualdad? El islam enseña que todos descendemos de Adán y Eva, que el color y la lengua son signos de Dios y que la única distinción real es la piedad. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/vision-del-islam/racismo-e-igualdad-en-el-islam/)[Empieza aquí ### ¿Qué es el islam? Una introducción sencilla Una introducción clara y cercana al islam: lo que creen los musulmanes sobre Dios, los profetas y el Corán, y cómo la fe da forma a la vida diaria. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/empieza-aqui/que-es-el-islam/)[Glosario ### Muslim (musulmán): significado de la palabra Un musulmán es una persona que se somete al Dios Único y sigue el islam. Hay musulmanes de todas las razas, naciones e idiomas. Leer artículo](https://islamismercy.com/es/glosario/muslim-musulman-significado-de-la-palabra/)