--- title: "Le Hajj : le voyage d’une vie | L’islam est miséricorde" description: "Ce qu’implique le pèlerinage à La Mecque, pourquoi il remonte à Abraham, et pourquoi les musulmans y voient une renaissance unique dans une vie." lang: fr url: https://islamismercy.com/fr/croyances-communes/le-hajj-voyage-d-une-vie/ --- 1. [Accueil](https://islamismercy.com/fr/) 2. [Ce sur quoi s’accordent les musulmans](https://islamismercy.com/fr/croyances-communes/) 3. Le Hajj : le voyage d’une vie # Le Hajj : le voyage d’une vie Rédigé par **Équipe éditoriale de L’islam est miséricorde**· 4 min de lectureEn attente de relecture par un savant ## La réponse en bref Le Hajj est le pèlerinage à La Mecque que tout musulman adulte doit accomplir une fois dans sa vie s’il en a la capacité physique et financière. Chaque année, pendant plusieurs jours, des pèlerins de toutes les nations s’habillent de la même façon, marchent sur les traces d’Abraham et de sa famille, et se tiennent ensemble devant Dieu dans la prière et le repentir. ## Sur cette page 1. Un devoir une fois dans la vie 2. L’appel d’Abraham 3. Les rites, en bref 4. Tous égaux devant Dieu 5. Rentrer chez soi comme né à nouveau Chaque année, durant les mêmes quelques jours, des millions de personnes venues de tous les coins de la terre convergent vers une même vallée d’Arabie. Elles parlent des centaines de langues et viennent de tous les milieux, et pourtant elles sont vêtues de manière presque identique et prononcent les mêmes paroles. Beaucoup ont économisé pendant des décennies pour ce moment. Pour un musulman, aucun voyage ne ressemble tout à fait à celui-ci. ## Un devoir une fois dans la vie Le *Hajj* est le cinquième des [cinq piliers de l’islam](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/les-cinq-piliers-de-l-islam/). Tous les musulmans s’accordent à dire qu’il est obligatoire une fois dans la vie pour tout musulman adulte qui en est physiquement capable et peut se le permettre sans laisser sa famille dans le besoin. Ceux qui ne peuvent pas y aller ne sont pas blâmés ; Dieu ne demande à personne plus qu’il ne peut supporter. Le Hajj a lieu durant le mois islamique de *Dhoul-Hijja*, à des jours fixés par le calendrier lunaire. Un pèlerinage plus court, appelé *umrah*, peut être accompli à tout moment de l’année, mais il ne remplace pas le Hajj. ## L’appel d’Abraham L’histoire du Hajj commence bien avant Muhammad ﷺ. Les musulmans croient qu’Abraham (paix sur lui) et son fils Ismaël ont bâti la Kaaba à La Mecque comme une maison consacrée à l’adoration du Dieu unique (Coran 2:127). Le Coran l’appelle la première maison d’adoration établie pour l’humanité : > إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍۢ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًۭا وَهُدًۭى لِّلْعَٰلَمِينَ ﴿٩٦﴾ > La première Maison qui ait été édifiée pour les gens, c'est bien celle de Bakka (la Mecque) bénie et une bonne direction pour l'univers. [Coran, Aal-i-Imraan 3:96](https://quran.com/fr/3?startingVerse=96&translations=31)Muhammad Hamidullah Dieu ordonna ensuite à Abraham d’inviter les gens à venir : > وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ ﴿٢٧﴾ > Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné, [Coran, Al-Hajj 22:27](https://quran.com/fr/22?startingVerse=27&translations=31)Muhammad Hamidullah Les musulmans voient en chaque pèlerin, qu’il arrive en avion, en bus ou à pied, une réponse à cet appel ancien. Beaucoup de rites refont le chemin de la famille d’Abraham. Les pèlerins marchent sept fois entre les deux petites collines de Safa et Marwa (Coran 2:158), comme le fit Agar lorsqu’elle cherchait désespérément de l’eau pour son bébé Ismaël (Bukhari 3364) — la confiance d’une mère en Dieu devenue pour toujours une part de l’adoration. Vous pouvez en lire davantage sur Abraham dans [Le prophète Abraham](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/). ## Les rites, en bref Les détails du Hajj remplissent des livres entiers, mais ses principales étapes font l’accord de tous les musulmans : 1. **L’ihram.** Avant d’atteindre La Mecque, les pèlerins entrent dans un état de consécration appelé *ihram*. Les hommes portent deux simples draps blancs ; les femmes portent des vêtements simples et pudiques. Les disputes, les grossièretés, la chasse et les autres actes interdits sont mis de côté. 2. **Le tawaf.** Les pèlerins font sept fois le tour de la Kaaba en louant Dieu. 3. **Arafat.** Le neuvième jour du mois, les pèlerins se tiennent dans la plaine d’Arafat de midi au coucher du soleil, en priant et en implorant le pardon. Ce jour est le cœur du Hajj. 4. **Muzdalifa et Mina.** Les pèlerins passent la nuit à la belle étoile, puis lancent de petits cailloux sur des piliers de pierre, un symbole du rejet du mal que la tradition musulmane relie à Abraham. 5. **Le sacrifice et l’Aïd.** La plupart des pèlerins offrent un sacrifice animal, dont la viande est partagée, en particulier avec les pauvres, tandis que les musulmans du monde entier célèbrent l’*Aïd al-Adha*. Les savants divergent sur un certain nombre de points de détail concernant l’accomplissement des rites, et les pèlerins suivent les conseils des savants en qui ils ont confiance. Voir [Les divergences entre musulmans, et pourquoi elles sont acceptables](https://islamismercy.com/fr/croyances-communes/les-divergences-entre-musulmans/). Tout au long du voyage, les pèlerins répètent la *talbiyah*, les paroles que le Prophète ﷺ lui-même prononçait : > Narrated \`Abdullah bin \`Umar: The Talbiya of Allah's Messenger (ﷺ) was : 'Labbaika Allahumma labbaik, Labbaika la sharika Laka labbaik, Inna-l-hamda wan-ni'mata Laka walmulk, La sharika Laka' (I respond to Your call O Allah, I respond to Your call, and I am obedient to Your orders, You have no partner, I respond to Your call All the praises and blessings are for You, All the sovereignty is for You, And You have no partners with You) [Sahih al-Bukhari 1549](https://sunnah.com/bukhari/25#:~:text=respond%20to%20Your%20call%20O)Degré: Sahih (in Sahih al-Bukhari) Le Coran décrit l’esprit dans lequel le Hajj doit être accompli — sans querelle, sans transgression, en se souvenant que la meilleure provision pour tout voyage est la conscience de Dieu : > ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌۭ مَّعْلُومَٰتٌۭ ۚ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ ۗ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ ۗ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ ۚ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ ﴿١٩٧﴾ > Le pèlerinage a lieu dans des mois connus. Si l'on se décide de l'accomplir, alors point de rapport sexuel, point de perversité, point de dispute pendant le pèlerinage. Et le bien que vous faites, Allah le sait. Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleure provision est la piété. Et redoutez-Moi, ô doués d'intelligence [Coran, Al-Baqara 2:197](https://quran.com/fr/2?startingVerse=197&translations=31)Muhammad Hamidullah ## Tous égaux devant Dieu Les vêtements blancs de l’*ihram* sont souvent comparés à un linceul. Vêtus ainsi, un roi et un ouvrier ne se distinguent plus. Noirs, Blancs, Arabes et non-Arabes se tiennent épaule contre épaule, rappelant à chacun l’enseignement du Coran selon lequel la personne la plus noble aux yeux de Dieu est la plus pieuse, et non la plus riche ou la mieux née (Coran 49:13). Beaucoup de pèlerins rentrent chez eux transformés par cette expérience d’une famille humaine sans barrières. Il faut aussi noter que les musulmans n’adorent pas la Kaaba elle-même ; ils n’adorent que Dieu, et la Kaaba est simplement la direction vers laquelle se tourne toute prière. Voir [Les musulmans adorent-ils la Kaaba ?](https://islamismercy.com/fr/questions/les-musulmans-adorent-ils-la-kaaba/) Lors de son propre dernier Hajj, le Prophète ﷺ s’adressa aux pèlerins rassemblés et proclama le caractère sacré de chaque personne : > …Your blood, property and honor are sacred to one another (i.e. Muslims) like the sanctity of this day of yours, in this month of yours and in this city of yours.… [Sahih al-Bukhari 67](https://sunnah.com/bukhari/3#:~:text=thinking%20that%20he%20might%20give)Degré: Sahih (in Sahih al-Bukhari) ## Rentrer chez soi comme né à nouveau Le Hajj est avant tout un voyage de repentir. Le Prophète ﷺ a promis : > Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "Whoever performs Hajj for Allah's pleasure and does not have sexual relations with his wife, and does not do evil or sins then he will return (after Hajj free from all sins) as if he were born anew [Sahih al-Bukhari 1521](https://sunnah.com/bukhari/25#:~:text=pleasure%20and%20does%20not%20have)Degré: Sahih (in Sahih al-Bukhari) Les pèlerins rentrent chez eux les pieds fatigués, les poches vides et la page blanche. Beaucoup le décrivent comme le voyage le plus important de leur vie — non en raison de la distance parcourue, mais de la distance dont leur cœur s’est rapproché de Dieu. Pour ceux qui n’y sont pas encore allés, le désir d’y aller fait lui-même partie de la foi. Et pour quiconque s’intéresse à l’islam, le Hajj offre une image saisissante de ce qu’il signifie : un seul Dieu, une seule famille humaine, et une porte de miséricorde toujours ouverte. ![Le Hajj : le voyage d’une vie](https://islamismercy.com/_astro/hajj-journey-of-a-lifetime-info.bXFNKph9_1N4LO6.jpg) ## À retenir - Le Hajj est le cinquième pilier de l’islam, obligatoire une fois dans la vie pour ceux qui en ont la capacité. - Ses rites rappellent Abraham, son épouse Agar et leur fils Ismaël (paix sur eux). - Les pèlerins portent des vêtements simples et identiques, si bien que riches et pauvres se tiennent comme des égaux. - Le Prophète ﷺ a enseigné qu’un Hajj sincère rend une personne aussi pure qu’un nouveau-né. ## Partager cet article [WhatsApp](https://wa.me/?text=Le%20Hajj%20%3A%20le%20voyage%20d%E2%80%99une%20vie%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fcroyances-communes%2Fle-hajj-voyage-d-une-vie%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fcroyances-communes%2Fle-hajj-voyage-d-une-vie%2F&text=Le%20Hajj%20%3A%20le%20voyage%20d%E2%80%99une%20vie)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=Le%20Hajj%20%3A%20le%20voyage%20d%E2%80%99une%20vie&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fcroyances-communes%2Fle-hajj-voyage-d-une-vie%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fcroyances-communes%2Fle-hajj-voyage-d-une-vie%2F) ## Sources - [Coran, Aal-i-Imraan 3:96](https://quran.com/fr/3?startingVerse=96&translations=31) - [Coran, Al-Hajj 22:27](https://quran.com/fr/22?startingVerse=27&translations=31) - [Coran, Al-Baqara 2:197](https://quran.com/fr/2?startingVerse=197&translations=31) - [Sahih al-Bukhari 1549](https://sunnah.com/bukhari/25#:~:text=respond%20to%20Your%20call%20O) - [Sahih al-Bukhari 67](https://sunnah.com/bukhari/3#:~:text=thinking%20that%20he%20might%20give) - [Sahih al-Bukhari 1521](https://sunnah.com/bukhari/25#:~:text=pleasure%20and%20does%20not%20have) ## Parler avec un musulman Vous avez une question qui ne trouve pas de réponse ici ? Posez-la à une vraie personne, sans pression et sans jugement. [Posez votre question](https://islamismercy.com/fr/parler-avec-un-musulman/) ## Pour aller plus loin [Commencer ici ### Les cinq piliers de l’islam Les cinq piliers de l’islam — foi, prière, aumône, jeûne et pèlerinage — expliqués simplement : ce qu’ils sont, comment et pourquoi on les pratique. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/les-cinq-piliers-de-l-islam/)[Histoires des prophètes ### Abraham (Ibrahim) : l’ami de Dieu Comment le Coran raconte l’histoire d’Abraham : sa quête de Dieu, sa lutte contre les idoles, la Kaaba bâtie avec Ismaël et sa grande épreuve. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/)[Questions difficiles ### Les musulmans adorent-ils la Kaaba ? Pourquoi les musulmans se tournent vers la Kaaba à La Mecque pour prier, ce qu’est la Kaaba, et pourquoi embrasser la Pierre noire n’est pas adorer une pierre. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/questions/les-musulmans-adorent-ils-la-kaaba/)[Glossaire ### Le hajj : le pèlerinage à La Mecque Le hajj est le pèlerinage à La Mecque que tout musulman qui le peut accomplit une fois dans sa vie. C’est le cinquième pilier de l’islam. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/glossaire/hajj-pelerinage-a-la-mecque/)