--- title: "Qu’est-ce que l’akhirah ? L’au-delà en islam | L’islam est miséricorde" description: "Akhirah signifie l’au-delà : la vie après la mort, le Jour du Jugement et la demeure éternelle qui suit. Y croire donne un sens à cette vie." lang: fr url: https://islamismercy.com/fr/glossaire/akhirah-au-dela-en-islam/ --- 1. [Accueil](https://islamismercy.com/fr/) 2. [Glossaire](https://islamismercy.com/fr/glossaire/) 3. Qu’est-ce que l’akhirah ? L’au-delà en islam # Qu’est-ce que l’akhirah ? L’au-delà en islam Rédigé par **Équipe éditoriale de L’islam est miséricorde**· 1 min de lectureEn attente de relecture par un savant ## La réponse en bref Akhirah signifie « l’au-delà » — la vie qui commence après la mort et qui comprend la résurrection, le Jour du Jugement et la demeure éternelle au Paradis ou en Enfer. La croyance en l’akhirah est l’un des six piliers de la foi musulmane et donne à cette vie son sens et son poids moral. ## Sur cette page 1. Signification 2. Pourquoi c’est important 3. Exemple **Akhirah** (en arabe : الآخرة) se prononce *AA-khi-rah*. Le mot signifie « la dernière » ou « la finale », et s’oppose à *dunya*, « ce monde-ci, le plus proche ». ## Signification Les musulmans croient que la mort n’est pas une fin mais un passage. Après elle vient une étape d’attente, puis la résurrection de tous les êtres humains, le Jour du Jugement où la vie de chacun sera pesée avec une justice parfaite et une grande miséricorde, et enfin une demeure éternelle. Tout cet ensemble s’appelle l’*akhirah*. La croyance au Jour dernier est l’un des six piliers de la foi musulmane. Le Coran oppose la brève vie de ce monde à la vie durable qui vient : > وَمَا هَٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌۭ وَلَعِبٌۭ ۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلْءَاخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ﴿٦٤﴾ > Cette vie d'ici-bas n'est qu'amusement et jeu. La Demeure de l'au-delà est assurément la vraie vie. S'ils savaient! [Coran, Al-Ankaboot 29:64](https://quran.com/fr/29?startingVerse=64&translations=31)Muhammad Hamidullah ## Pourquoi c’est important La croyance en l’*akhirah* change la façon dont les musulmans voient cette vie. Elle ne rend pas ce monde sans valeur : les musulmans apprennent à travailler, à aimer leur famille, à profiter de ce qui est bon et à prendre soin de la terre. Mais elle remet chaque chose à sa place. Aucune bonne action n’est perdue, même si personne ne l’a vue. Aucune injustice n’échappe, même si les coupables semblent l’emporter ici-bas. Et aucune souffrance n’est vaine, car Dieu récompensera la patience. Les musulmans récitent souvent une courte invocation tirée du Coran, demandant le bien dans ce monde et le bien dans l’au-delà (Coran 2:201) — tenant ainsi les deux ensemble. ## Exemple *« Pense à ton akhirah avant de dire quelque chose de blessant. »* Pour en savoir plus, lisez [Que se passe-t-il après la mort ?](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/que-se-passe-t-il-apres-la-mort-en-islam/) et voyez le terme apparenté [Jannah](https://islamismercy.com/fr/glossaire/jannah-paradis-en-islam/). ## À retenir - Akhirah signifie l’au-delà — la vie éternelle après la mort. - Elle comprend la résurrection, le jugement, et le Paradis ou l’Enfer. - Y croire donne à cette vie un but, de l’espérance et le sens des responsabilités. ## Partager cet article [WhatsApp](https://wa.me/?text=Qu%E2%80%99est-ce%20que%20l%E2%80%99akhirah%20%3F%20L%E2%80%99au-del%C3%A0%20en%20islam%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fakhirah-au-dela-en-islam%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fakhirah-au-dela-en-islam%2F&text=Qu%E2%80%99est-ce%20que%20l%E2%80%99akhirah%20%3F%20L%E2%80%99au-del%C3%A0%20en%20islam)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=Qu%E2%80%99est-ce%20que%20l%E2%80%99akhirah%20%3F%20L%E2%80%99au-del%C3%A0%20en%20islam&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fakhirah-au-dela-en-islam%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fakhirah-au-dela-en-islam%2F) ## Sources - [Coran, Al-Ankaboot 29:64](https://quran.com/fr/29?startingVerse=64&translations=31) ## Parler avec un musulman Vous avez une question qui ne trouve pas de réponse ici ? Posez-la à une vraie personne, sans pression et sans jugement. [Posez votre question](https://islamismercy.com/fr/parler-avec-un-musulman/) ## Pour aller plus loin [Commencer ici ### Que se passe-t-il après la mort en islam ? Que croient les musulmans sur ce qui suit la mort ? La tombe, la résurrection, le Jour du Jugement, et la justice et la miséricorde parfaites de Dieu. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/que-se-passe-t-il-apres-la-mort-en-islam/)[Commencer ici ### Les six articles de foi en islam Que croient les musulmans ? Les six articles de foi — Dieu, anges, Écritures, prophètes, Jour dernier et décret divin — expliqués simplement. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/les-six-articles-de-foi-en-islam/)[Glossaire ### Qu’est-ce que la Jannah ? Le Paradis en islam Jannah signifie Paradis : la demeure éternelle de joie et de paix que Dieu réserve aux croyants qui font le bien — au-delà de tout ce qu’on imagine. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/glossaire/jannah-paradis-en-islam/)