--- title: "Le hajj : le pèlerinage à La Mecque | L’islam est miséricorde" description: "Le hajj est le pèlerinage à La Mecque que tout musulman qui le peut accomplit une fois dans sa vie. C’est le cinquième pilier de l’islam." lang: fr url: https://islamismercy.com/fr/glossaire/hajj-pelerinage-a-la-mecque/ --- 1. [Accueil](https://islamismercy.com/fr/) 2. [Glossaire](https://islamismercy.com/fr/glossaire/) 3. Le hajj : le pèlerinage à La Mecque # Le hajj : le pèlerinage à La Mecque Rédigé par **Équipe éditoriale de L’islam est miséricorde**· 1 min de lectureEn attente de relecture par un savant ## La réponse en bref Le hajj est le pèlerinage à La Mecque que tout musulman physiquement et financièrement capable doit accomplir au moins une fois dans sa vie. C’est le cinquième des cinq piliers de l’islam, et beaucoup de ses rites rappellent le prophète Abraham et sa famille. ## Sur cette page 1. Signification 2. Comment les musulmans l’utilisent 3. Exemple **Hajj** (en arabe : الحج) se prononce *HADJ*, avec un « h » soufflé et le « dj » final tenu un instant. ## Signification *Hajj* signifie « se diriger vers » un lieu avec une intention. C’est le grand pèlerinage à La Mecque, qui a lieu chaque année pendant le mois islamique de *Dhul-Hijjah*. Le Coran rapporte l’ordre donné par Dieu à Abraham d’appeler les gens à ce voyage : > وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًۭا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍۢ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍۢ ﴿٢٧﴾ > Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture, venant de tout chemin éloigné, [Coran, Al-Hajj 22:27](https://quran.com/fr/22?startingVerse=27&translations=31)Muhammad Hamidullah Les pèlerins entrent dans un état de consécration appelé *ihram* ; les hommes portent deux simples étoffes blanches, si bien que le roi et l’ouvrier se ressemblent. Ils tournent autour de la Kaaba (*tawaf*), marchent entre les collines de Safa et Marwa comme le fit autrefois Hajar, et se tiennent en prière dans la plaine d’Arafah — le point culminant du hajj. Des millions de personnes de toutes les nations prient côte à côte. ## Comment les musulmans l’utilisent Le hajj est le cinquième des cinq piliers de l’islam, obligatoire une fois dans la vie pour ceux qui en ont les moyens et la capacité physique. Sa fin est marquée par l’*Aïd al-Adha*, la fête du sacrifice, célébrée par les musulmans du monde entier. Un pèlerinage plus court, qui peut s’accomplir à tout moment de l’année, s’appelle la *umrah*. ## Exemple *« Mes grands-parents ont fait le hajj l’an dernier et sont revenus avec de l’eau de Zamzam pour tout le monde. »* Pour en savoir plus, lisez [Abraham, l’ami de Dieu](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/) et [Les cinq piliers de l’islam](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/les-cinq-piliers-de-l-islam/). ## À retenir - Le hajj est un devoir à accomplir une fois dans la vie pour les musulmans qui en sont capables. - Les pèlerins s’habillent simplement et se tiennent égaux devant Dieu, quelles que soient leur richesse ou leur origine. - De nombreux rites rappellent Abraham, Hajar et Ismaël. ## Partager cet article [WhatsApp](https://wa.me/?text=Le%20hajj%20%3A%20le%20p%C3%A8lerinage%20%C3%A0%20La%20Mecque%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fhajj-pelerinage-a-la-mecque%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fhajj-pelerinage-a-la-mecque%2F&text=Le%20hajj%20%3A%20le%20p%C3%A8lerinage%20%C3%A0%20La%20Mecque)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=Le%20hajj%20%3A%20le%20p%C3%A8lerinage%20%C3%A0%20La%20Mecque&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fhajj-pelerinage-a-la-mecque%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fglossaire%2Fhajj-pelerinage-a-la-mecque%2F) ## Sources - [Coran, Al-Hajj 22:27](https://quran.com/fr/22?startingVerse=27&translations=31) ## Parler avec un musulman Vous avez une question qui ne trouve pas de réponse ici ? Posez-la à une vraie personne, sans pression et sans jugement. [Posez votre question](https://islamismercy.com/fr/parler-avec-un-musulman/) ## Pour aller plus loin [Commencer ici ### Les cinq piliers de l’islam Les cinq piliers de l’islam — foi, prière, aumône, jeûne et pèlerinage — expliqués simplement : ce qu’ils sont, comment et pourquoi on les pratique. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/commencer-ici/les-cinq-piliers-de-l-islam/)[Histoires des prophètes ### Abraham (Ibrahim) : l’ami de Dieu Comment le Coran raconte l’histoire d’Abraham : sa quête de Dieu, sa lutte contre les idoles, la Kaaba bâtie avec Ismaël et sa grande épreuve. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/)[Le regard de l’islam sur… ### Que dit l’islam sur le racisme et l’égalité ? L’islam enseigne que tous descendent d’Adam et Ève, que couleurs et langues sont des signes de Dieu, et que seule la piété distingue les gens. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/regard-de-l-islam/racisme-et-egalite-en-islam/)