--- title: "Joseph (Yusuf) : la plus belle des histoires | L’islam est miséricorde" description: "L’histoire de Joseph dans la sourate Yusuf : un rêve, un complot jaloux, un puits, une prison et un palais, et l’un des plus beaux pardons de l’Écriture." lang: fr url: https://islamismercy.com/fr/prophetes/joseph-yusuf-la-plus-belle-des-histoires/ --- 1. [Accueil](https://islamismercy.com/fr/) 2. [Histoires des prophètes](https://islamismercy.com/fr/prophetes/) 3. Joseph (Yusuf) : la plus belle des histoires # Joseph (Yusuf) : la plus belle des histoires Rédigé par **Équipe éditoriale de L’islam est miséricorde**· 4 min de lectureEn attente de relecture par un savant ## La réponse en bref Joseph (Yusuf) est un prophète honoré en islam, et le Coran consacre tout un chapitre, la sourate Yusuf, à sa vie. Trahi par ses frères, vendu comme esclave et emprisonné injustement, il resta patient et chaste, s’éleva à une haute fonction en Égypte et finit par pardonner à ses frères. Les musulmans lisent son histoire comme une leçon de confiance : le plan de Dieu s’accomplit, même à travers l’épreuve. ## Sur cette page 1. Un rêve et un avertissement 2. Le puits, et la belle patience d’un père 3. L’esclavage, la tentation et la prison 4. De la prison au palais 5. Le pardon sans reproche 6. Ce que Joseph nous enseigne La plupart des histoires du Coran sont racontées en courtes scènes dispersées dans de nombreux chapitres. L’histoire de Joseph est différente. Elle est racontée du début à la fin dans un seul chapitre, la sourate Yusuf, presque comme un roman — avec un rêve, un complot jaloux, une prison, un palais et des retrouvailles familiales. Les lecteurs juifs et chrétiens qui connaissent le récit de la Genèse se trouveront en terrain familier, avec quelques différences touchantes en chemin. ## Un rêve et un avertissement Le chapitre se présente de manière saisissante : > نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَٰفِلِينَ ﴿٣﴾ إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًۭا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ ﴿٤﴾ > 3Nous te racontons le meilleur récit, grâce à la révélation que Nous te faisons dans ce Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits). 4Quand Joseph dit à son père: «O mon père, j'ai vu \[en songe\], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi». [Coran, Yusuf 12:3-4](https://quran.com/fr/12?startingVerse=3&translations=31)Muhammad Hamidullah Joseph (paix sur lui) était le fils du prophète Jacob, qui l’aimait tendrement. Jacob comprit que le rêve annonçait quelque chose de grand, et il recommanda à Joseph de ne pas le raconter à ses frères, craignant leur jalousie (Coran 12:5). Le Prophète Muhammad ﷺ a décrit la noble lignée de Joseph : > Narrated Ibn \`Umar: The Prophet (ﷺ) said, "The honorable, the son of the honorable, the son of the honorable, the son of the honorable, (was) Joseph, the son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham [Sahih al-Bukhari 3390](https://sunnah.com/bukhari/60)Degré: Sahih (in Sahih al-Bukhari) ## Le puits, et la belle patience d’un père La jalousie des frères grandit jusqu’à ce qu’ils complotent contre lui. Ils jetèrent Joseph au fond d’un puits, et même alors, Dieu rassura l’enfant : un jour, il leur rappellerait ce qu’ils avaient fait (Coran 12:15). Ils revinrent auprès de leur père avec la tunique de Joseph tachée d’un faux sang. La réponse de Jacob est l’une des phrases les plus citées du Coran : > وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍۢ كَذِبٍۢ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًۭا ۖ فَصَبْرٌۭ جَمِيلٌۭ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴿١٨﴾ > Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit: «Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose... \[Il ne me reste plus donc\] qu'une belle patience! C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez!» [Coran, Yusuf 12:18](https://quran.com/fr/12?startingVerse=18&translations=31)Muhammad Hamidullah *Sabrun jamil* — « une belle patience » — est devenue une expression que les musulmans prononcent dans les moments de perte. Elle désigne une patience sans plainte auprès des gens, tout en épanchant son cœur auprès de Dieu. Des années plus tard, toujours en deuil, Jacob dirait qu’il ne se plaignait de sa peine qu’à Dieu, et il recommanda à ses fils de ne jamais désespérer de la miséricorde de Dieu (Coran 12:86-87). ## L’esclavage, la tentation et la prison Des voyageurs tirèrent Joseph du puits et le vendirent pour une somme dérisoire en Égypte. L’homme qui l’acheta demanda à sa femme de le traiter avec bonté, et Joseph grandit dans leur maison (Coran 12:20-21). Jeune homme, il affronta une rude épreuve : l’épouse de son maître tenta de le séduire. Il refusa, chercha refuge auprès de Dieu et ne voulut pas trahir l’homme qui avait été bon envers lui (Coran 12:23). Comme la pression continuait, il fit une prière remarquable : > قَالَ رَبِّ ٱلسِّجْنُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِمَّا يَدْعُونَنِىٓ إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّى كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلْجَٰهِلِينَ ﴿٣٣﴾ > Il dit: «O mon Seigneur, la prison m'est préférable à ce à quoi elles m'invitent. Et si Tu n'écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants» \[des pécheurs\]. [Coran, Yusuf 12:33](https://quran.com/fr/12?startingVerse=33&translations=31)Muhammad Hamidullah Joseph choisit la prison plutôt que le péché. Même là, il ne cessa pas de faire le bien. Deux compagnons de détention lui demandèrent d’interpréter leurs rêves, et avant de répondre, il leur parla avec douceur du Dieu Unique, leur demandant si plusieurs seigneurs séparés valaient mieux que Dieu, l’Unique, le Dominateur suprême (Coran 12:39). Même dans une cellule, il appelait à la foi. ## De la prison au palais Un jour, le roi d’Égypte fit un rêve troublant : sept vaches grasses dévorées par sept vaches maigres (Coran 12:43). Personne ne put l’expliquer — jusqu’à ce que l’on se souvienne de Joseph. Il l’interpréta comme sept années d’abondance suivies de sept années de famine, et conseilla la manière de stocker le grain. Avant de quitter la prison, il insista pour que son innocence soit publiquement reconnue. Puis il demanda à être chargé des entrepôts du pays, disant qu’il en serait un gardien avisé (Coran 12:55). L’enfant du puits était devenu un ministre digne de confiance. ## Le pardon sans reproche Quand la famine arriva, les frères de Joseph se rendirent en Égypte pour chercher de la nourriture, sans le reconnaître. Après plusieurs rencontres, Joseph révéla enfin qui il était. Ses frères, honteux, reconnurent leurs torts. La réponse de Joseph est le sommet émotionnel du chapitre : > قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴿٩٢﴾ > \- Il dit: «Pas de récrimination contre vous aujourd'hui! Qu'Allah vous pardonne. C'est Lui Le plus Miséricordieux des miséricordieux. [Coran, Yusuf 12:92](https://quran.com/fr/12?startingVerse=92&translations=31)Muhammad Hamidullah Pas de sermon, pas de vengeance, pas de rappel du puits. Les lecteurs de la Genèse se souviendront des paroles semblables de Joseph : « Vous aviez médité de me faire du mal, Dieu l’a changé en bien » (Genèse 50:20, Louis Segond). Dans le Coran, Joseph envoie ensuite sa tunique à son père, Jacob recouvre la vue (Coran 12:93-96), et toute la famille est réunie en Égypte. Joseph en attribue le mérite à Dieu, disant que son Seigneur est plein de douceur dans ce qu’Il veut (Coran 12:100). Les musulmans rappellent souvent que le Prophète Muhammad ﷺ fit preuve de la même générosité lorsqu’il revint victorieux à La Mecque et pardonna à ceux qui l’avaient persécuté pendant des années. ## Ce que Joseph nous enseigne La sourate Yusuf réconforte les gens depuis des siècles, car elle montre comment le plan de Dieu agit discrètement à travers chaque chapitre douloureux d’une vie. La trahison mena en Égypte, l’esclavage mena à une maison, la prison mena au palais, et le palais mena au pardon et aux retrouvailles. Elle enseigne la belle patience, l’intégrité sous la pression et le pardon accordé en position de force. Pour en apprendre davantage sur les prophètes, lisez [Les prophètes en islam](https://islamismercy.com/fr/prophetes/qui-sont-les-prophetes-en-islam/), ou découvrez l’arrière-grand-père de Joseph dans [Abraham, l’ami de Dieu](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/). ![Joseph (Yusuf) : la plus belle des histoires](https://islamismercy.com/_astro/prophet-joseph-info.CpQWe-mh_1DKUUv.jpg) ## À retenir - Le Coran raconte toute l’histoire de Joseph dans un seul chapitre, la sourate Yusuf, et l’appelle la plus belle des histoires. - Joseph resta patient et chaste à travers la trahison, l’esclavage et la prison. - Son père Jacob incarne la belle patience et ne désespère jamais de la miséricorde de Dieu. - L’histoire se termine par le pardon que Joseph accorde à ses frères, sans reproche. ## Partager cet article [WhatsApp](https://wa.me/?text=Joseph%20(Yusuf)%20%3A%20la%20plus%20belle%20des%20histoires%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fprophetes%2Fjoseph-yusuf-la-plus-belle-des-histoires%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fprophetes%2Fjoseph-yusuf-la-plus-belle-des-histoires%2F&text=Joseph%20(Yusuf)%20%3A%20la%20plus%20belle%20des%20histoires)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=Joseph%20(Yusuf)%20%3A%20la%20plus%20belle%20des%20histoires&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fprophetes%2Fjoseph-yusuf-la-plus-belle-des-histoires%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Ffr%2Fprophetes%2Fjoseph-yusuf-la-plus-belle-des-histoires%2F) ## Sources - [Coran, Yusuf 12:3-4](https://quran.com/fr/12?startingVerse=3&translations=31) - [Coran, Yusuf 12:18](https://quran.com/fr/12?startingVerse=18&translations=31) - [Coran, Yusuf 12:33](https://quran.com/fr/12?startingVerse=33&translations=31) - [Coran, Yusuf 12:92](https://quran.com/fr/12?startingVerse=92&translations=31) - [Sahih al-Bukhari 3390](https://sunnah.com/bukhari/60) ## Parler avec un musulman Vous avez une question qui ne trouve pas de réponse ici ? Posez-la à une vraie personne, sans pression et sans jugement. [Posez votre question](https://islamismercy.com/fr/parler-avec-un-musulman/) [Le voyage](https://islamismercy.com/fr/voyage-dans-l-histoire/)·Chapitre 6 sur 26·En Égypte : Joseph, Moïse et Pharaon [Chapitre précédent**Abraham (Ibrahim) : l’ami de Dieu**](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/)[Chapitre suivant**Moïse (Musa) : celui à qui Dieu a parlé**](https://islamismercy.com/fr/prophetes/moise-musa-celui-a-qui-dieu-a-parle/) ## Pour aller plus loin [Histoires des prophètes ### Qui sont les prophètes en islam ? Les musulmans croient en Noé, Abraham, Moïse, Jésus, Muhammad ﷺ et bien d’autres prophètes, tous envoyés par le Dieu Unique avec le même message. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/prophetes/qui-sont-les-prophetes-en-islam/)[Histoires des prophètes ### Abraham (Ibrahim) : l’ami de Dieu Comment le Coran raconte l’histoire d’Abraham : sa quête de Dieu, sa lutte contre les idoles, la Kaaba bâtie avec Ismaël et sa grande épreuve. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/prophetes/abraham-ami-de-dieu/)[Comparer les religions ### Islam et judaïsme : un terrain commun L’islam et le judaïsme partagent un monothéisme strict, l’ascendance d’Abraham, un profond amour pour Moïse et une vie quotidienne façonnée par la loi de Dieu. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/comparer/islam-et-judaisme/)[Le regard de l’islam sur… ### Qu’est-ce que la patience (sabr) en islam ? Le sabr, la patience, est l’une des vertus les plus louées du Coran. Découvrez ce qu’il signifie, ce qu’il ne signifie pas, et sa récompense sans mesure. Lire l’article](https://islamismercy.com/fr/regard-de-l-islam/la-patience-sabr-en-islam/)