--- title: "火坑的主人：烈火中的信仰 | 伊斯兰是慈悲" description: "列宿章讲述了因信仰而在火坑中被焚烧的信士。本文介绍古兰经的记述、历史可能提供的线索，以及为什么悔过之门始终敞开。" lang: zh url: https://islamismercy.com/zh/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E7%BB%8F%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%86%E5%8F%B2/%E7%81%AB%E5%9D%91%E7%9A%84%E4%B8%BB%E4%BA%BA/ --- 1. [首页](https://islamismercy.com/zh/) 2. [古兰经中的历史](https://islamismercy.com/zh/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E7%BB%8F%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%86%E5%8F%B2/) 3. 火坑的主人：烈火中的信仰 # 火坑的主人：烈火中的信仰 作者 **伊斯兰是慈悲编辑团队**· 阅读约 4 分钟等待学者审阅 ## 简短回答 火坑的主人（Ashab al-Ukhdud）在列宿章（古兰经 85:1-11）中被提到。迫害者挖了一条火沟，焚烧信士，而信士们除了信仰真主之外没有任何罪过，迫害者却坐在一旁观看。古兰经谴责这些迫害者，许诺殉道者获得伟大的成功，却仍然邀请即使是这样的罪人去悔过。 ## 本页内容 1. 古兰经讲述了什么 2. 火坑的主人是谁？ 3. 公正，以及一扇敞开的门 4. 这个故事的教导 古兰经中有些段落是长篇的故事。另一些则只有几行，却深深烙在记忆中。火坑的主人（*Ashab al-Ukhdud*）的记述就是其中之一。在寥寥几节经文中，列宿章（第85章）描述了一种与暴政本身一样古老的罪行：人们受到惩罚，不是因为他们所做的事，而是因为他们所信的。 ## 古兰经讲述了什么 这一章以庄严的誓言开篇：以天空及其巨大的星宿发誓，以真主所应许的那一日发誓，以每一位见证者和一切被见证的发誓。然后它转向那个场景： > قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ﴿٤﴾ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ ﴿٦﴾ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ﴿٨﴾ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ ﴿٩﴾ > 4愿掘坑的人们，被弃绝， 5那坑里有燃料点著的火， 6当时，他们坐在坑边， 7他们见证自己对信士们的罪行， 8他们对於信士们，只责备他们信仰真主　　万能的，可颂的主， 9天地的国权只是他的，真主是见证万物的。 [《古兰经》Al-Burooj 85:4-9](https://quran.com/zh/85?startingVerse=4&translations=56)Ma Jian 这幅画面触目惊心。一条沟被挖开，填满了熊熊燃烧的燃料。迫害者坐在沟边，看着他们对信道的男男女女所做的一切。古兰经接着说出了加在受害者身上的唯一“罪名”：他们信仰真主。没有叛乱，没有偷盗，没有暴力。他们的信仰本身就是他们的罪过。 请注意这段经文的结束语：真主是见证万物的。迫害者是这一罪行的见证者，他们坐着观看。但观看的并不只有他们。他们所做的一切，都无法对拥有天地的那一位隐瞒。 这一章降示于麦加，那时先知 ﷺ 身边最初的穆斯林正因为他们的信仰而遭受嘲笑、抵制和折磨。对他们来说，这个故事不是遥远的历史。它是一个许诺：真主看得见，为真理而受的苦永远不会白费。 ## 火坑的主人是谁？ 古兰经没有说出地点、君王或年代。古典注释家们收集了几种关于这些人是谁的记载，而这些记载并不完全一致。 一些学者和历史学家把这段经文与公元六世纪初发生在阿拉伯半岛南部奈季兰的事件联系起来。根据这些记载，也门希木叶尔的一位统治者——阿拉伯语资料称他为祖·努瓦斯——迫害奈季兰的基督教群体，他们坚守尔撒（愿主赐他平安）的信息，其中许多人被杀害。这一迫害事件在那个时期的非阿拉伯语资料中也有记载。这是一个合理的推测，但它仍然只是推测：其他注释家提出了其他的时代和地点，而古兰经对这些细节的沉默是有意的。讲述这个故事，是为了让任何一个世纪中每一位受迫害的信士都能从中看到自己。 ## 公正，以及一扇敞开的门 在描述了罪行之后，古兰经既谈到了公正，也谈到了回报： > إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ﴿١١﴾ > 10天地的国权只是他的，真主是见证万物的。 11信道而且行善的人们，必入下临诸河的乐园，那确是伟大的成功。 [《古兰经》Al-Burooj 85:10-11](https://quran.com/zh/85?startingVerse=10&translations=56)Ma Jian 请慢慢读第10节。它并不是简单地说折磨信士的人将受到惩罚。它说的是那些折磨了信士、*之后又不悔过*的人。即使是那些因为男女信士的信仰而把他们活活烧死的人，只要他们还活着，悔过之门就依然为他们敞开。 古典注释家们对此深受感动。一句据传出自早期学者哈桑·巴士里的话表达了这种惊叹：这些人杀害了真主的朋友，而真主依然邀请他们悔过并获得饶恕。这正是贯穿整部古兰经的慈悯。真主的公正是真实而确定的，但只要有人愿意回归他，他就不希望任何人迷失。 第11节随后重新定义了成功。信士们在烈火中失去了生命，古兰经却称他们的结局为伟大的成功。从尘世的角度看，他们失败了。从永恒的角度看，他们赢得了一切。 这一章接着描述了真主自己： > إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾ > 12你的主的惩治，确是严厉的。 13他确能创造，且能再造， 14他是至赦的，是至爱的， 15是宝座的主，是尊严的， 16是为所欲为的。 [《古兰经》Al-Burooj 85:12-16](https://quran.com/zh/85?startingVerse=12&translations=56)Ma Jian 这里有两个尊名并列：*al-Ghafur*（至赦的）和 *al-Wadud*（至爱的）。就在描述了一桩可怕的罪行之后，古兰经提醒我们，公正的主也是慈爱和饶恕的主。 ## 这个故事的教导 第一，信仰会受到考验。古兰经明确地说，人们不会仅仅因为说了“我们信了”就被放任不管： > أَحَسِبَ ٱلنَّاسُ أَن يُتْرَكُوٓا۟ أَن يَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ﴿٢﴾ وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَٰذِبِينَ ﴿٣﴾ > 2众人以为他们得自由地说：我们已信道了而不受考验吗？ 3我确已考验在他们之前的人。真主必定要知道说实话者，必定要知道说谎者。 [《古兰经》Al-Ankaboot 29:2-3](https://quran.com/zh/29?startingVerse=2&translations=56)Ma Jian 火坑的主人通过了最艰难的考验。他们的坚定，是那些因信仰而面临压力、嘲笑或危险的信士们的力量源泉。 第二，因信仰而迫害他人，在真主看来是严重的罪行。伊斯兰教导说，信仰绝不能强加于任何人，而这个故事显示了真主多么严肃地看待那些试图用暴力迫使人们放弃信仰的人。这是每个信士都必须运用于自己如何对待他人的原则，而不只是运用于自己如何被对待。 第三，真主看见一切。当今世似乎没有公道时，信士会记住，最终的清算属于真主，他什么都不会忘记，也不会亏待任何人。这就是为什么这个故事指向今生之外的审判日。 最后，慈悯从不遥远。即使在一个关于烈火和残酷的故事中，古兰经也留下了一扇敞开的门。要进一步探索这些主题，请阅读[真主为什么允许苦难存在？](https://islamismercy.com/zh/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%AF%94%E8%BE%83/%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%85%81%E8%AE%B8%E8%8B%A6%E9%9A%BE%E5%AD%98%E5%9C%A8/)和[有人被强迫成为穆斯林吗？](https://islamismercy.com/zh/%E7%96%91%E9%9A%BE%E9%97%AE%E9%A2%98/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%97%A0%E5%BC%BA%E8%BF%AB/)。 ## 要点 - 火坑中的信士遭受迫害，仅仅因为他们信仰真主。 - 真主是见证万物的；没有任何不义是看不见的，即使它在今世似乎没有受到惩罚。 - 尽管信士们失去了生命，古兰经却称他们的结局为伟大的成功。 - 即使是迫害者，在他们死前也被给予了悔过之门。 - 一些学者把这个故事与六世纪初的奈季兰联系起来，但古兰经没有说出任何地点或日期。 ## 分享本文 [WhatsApp](https://wa.me/?text=%E7%81%AB%E5%9D%91%E7%9A%84%E4%B8%BB%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E7%83%88%E7%81%AB%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%BF%A1%E4%BB%B0%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E5%258F%25A4%25E5%2585%25B0%25E7%25BB%258F%25E4%25B8%25AD%25E7%259A%2584%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2%2F%25E7%2581%25AB%25E5%259D%2591%25E7%259A%2584%25E4%25B8%25BB%25E4%25BA%25BA%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E5%258F%25A4%25E5%2585%25B0%25E7%25BB%258F%25E4%25B8%25AD%25E7%259A%2584%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2%2F%25E7%2581%25AB%25E5%259D%2591%25E7%259A%2584%25E4%25B8%25BB%25E4%25BA%25BA%2F&text=%E7%81%AB%E5%9D%91%E7%9A%84%E4%B8%BB%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E7%83%88%E7%81%AB%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%BF%A1%E4%BB%B0)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E7%81%AB%E5%9D%91%E7%9A%84%E4%B8%BB%E4%BA%BA%EF%BC%9A%E7%83%88%E7%81%AB%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%BF%A1%E4%BB%B0&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E5%258F%25A4%25E5%2585%25B0%25E7%25BB%258F%25E4%25B8%25AD%25E7%259A%2584%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2%2F%25E7%2581%25AB%25E5%259D%2591%25E7%259A%2584%25E4%25B8%25BB%25E4%25BA%25BA%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E5%258F%25A4%25E5%2585%25B0%25E7%25BB%258F%25E4%25B8%25AD%25E7%259A%2584%25E5%258E%2586%25E5%258F%25B2%2F%25E7%2581%25AB%25E5%259D%2591%25E7%259A%2584%25E4%25B8%25BB%25E4%25BA%25BA%2F) ## 出处 - [《古兰经》Al-Burooj 85:4-9](https://quran.com/zh/85?startingVerse=4&translations=56) - [《古兰经》Al-Burooj 85:10-11](https://quran.com/zh/85?startingVerse=10&translations=56) - [《古兰经》Al-Burooj 85:12-16](https://quran.com/zh/85?startingVerse=12&translations=56) - [《古兰经》Al-Ankaboot 29:2-3](https://quran.com/zh/29?startingVerse=2&translations=56) ## 与穆斯林交谈 有在这里找不到答案的问题吗？向真实的人提问——没有压力，也没有评判。 [提出你的问题](https://islamismercy.com/zh/%E4%B8%8E%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%BA%A4%E8%B0%88/) [历史之旅](https://islamismercy.com/zh/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B9%8B%E6%97%85/)·第 20 章，共 26 章·信仰的考验 [上一章**左勒盖尔奈英：东西远行的公正君王**](https://islamismercy.com/zh/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E7%BB%8F%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%86%E5%8F%B2/%E5%B7%A6%E5%8B%92%E7%9B%96%E5%B0%94%E5%A5%88%E8%8B%B1/)[下一章**象军：当真主保护他的天房**](https://islamismercy.com/zh/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E7%BB%8F%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%8E%86%E5%8F%B2/%E8%B1%A1%E5%86%9B/) ## 继续阅读 [伊斯兰如何看待…… ### 伊斯兰中的忍耐（Sabr）是什么？ Sabr——忍耐——是古兰经中最受称颂的美德之一。了解它的含义、它不意味着什么，以及为什么它的回赐无可计量。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%BF%8D%E8%80%90/)[疑难问题 ### 有人被强迫成为穆斯林吗？ 古兰经禁止强迫任何人信奉伊斯兰教。这一原则意味着什么，它如何塑造了历史，以及为什么被强迫的信仰根本不算信仰。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E7%96%91%E9%9A%BE%E9%97%AE%E9%A2%98/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%97%A0%E5%BC%BA%E8%BF%AB/)[宗教比较 ### 真主为什么允许苦难存在？ 对信仰中最难问题的一个诚实的伊斯兰回答——一位良善而全能的真主为什么允许痛苦、不公和失去存在，以及他应许了什么。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%AF%94%E8%BE%83/%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%85%81%E8%AE%B8%E8%8B%A6%E9%9A%BE%E5%AD%98%E5%9C%A8/)[从这里开始 ### 伊斯兰教信仰中的审判日 穆斯林如何看待审判日：所有人都将复活，功过簿将被摊开，善恶将在绝对公正的天秤上衡量，而真主绝不亏待任何人。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BB%8E%E8%BF%99%E9%87%8C%E5%BC%80%E5%A7%8B/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%AE%A1%E5%88%A4%E6%97%A5/)