--- title: "“希贾布”（Hijab，盖头）是什么意思？ | 伊斯兰是慈悲" description: "希贾布（Hijab）的意思是遮盖。它通常指许多穆斯林女性所戴的头巾，从更广的意义上说，也指男性和女性都应持守的端庄。" lang: zh url: https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E5%B8%8C%E8%B4%BE%E5%B8%83/ --- 1. [首页](https://islamismercy.com/zh/) 2. [术语表](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/) 3. “希贾布”（Hijab，盖头）是什么意思？ # “希贾布”（Hijab，盖头）是什么意思？ 作者 **伊斯兰是慈悲编辑团队**· 阅读约 1 分钟等待学者审阅 ## 简短回答 希贾布（Hijab）是一个阿拉伯语词，意为遮盖物或屏障。如今它通常指许多穆斯林女性所戴的头巾（盖头），但从更广的意义上说，它描述的是伊斯兰对女性和男性共同要求的端庄衣着与举止。 ## 本页内容 1. 含义 2. 穆斯林如何使用它 3. 例句 **希贾布**（阿拉伯语：الحجاب，*Hijab*，中国穆斯林常称“盖头”）读作 *hi-JAAB*，其中的 “h” 带气，“a” 是长音。 ## 含义 在阿拉伯语中，*hijab* 意为遮盖物、帘幕或屏障。在日常用语中，它通常指许多穆斯林女性戴在头发上的头巾，以及宽松、端庄的衣着。古兰经要求女信士用头巾遮住胸前，并衣着端庄（古兰经 24:31），古往今来绝大多数穆斯林学者都认为，在公共场合遮盖头发是其中的一部分。有些女性还会用称为 *niqab*（面纱）的面罩遮住面部；对于这是必须的还是仅仅受到鼓励的，学者们看法不一。 伊斯兰中的端庄不只是对女性的要求。就在对女性说话之前，古兰经先吩咐男信士要降低视线、保守贞操（古兰经 24:30），男性也被要求衣着端庄。 ## 穆斯林如何使用它 对许多穆斯林女性来说，戴希贾布是一种个人的功修和身份认同——表达她们希望因自己的头脑和品格而非外貌受到重视。伊斯兰教导说，信仰不能强迫；而一个女性受到怎样的对待，与她穿什么同样重要。 ## 例句 *“她十六岁时开始戴希贾布，她的朋友们都支持她。”* 想了解更多，请阅读[穆斯林女性为什么戴希贾布？](https://islamismercy.com/zh/%E7%96%91%E9%9A%BE%E9%97%AE%E9%A2%98/%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%88%B4%E5%A4%B4%E5%B7%BE/)和[伊斯兰中的女性](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%A5%B3%E6%80%A7/)。 ## 要点 - 希贾布的字面意思是遮盖物或屏障。 - 它通常指许多穆斯林女性所戴的头巾。 - 伊斯兰要求男性和女性都衣着端庄、举止得体。 ## 分享本文 [WhatsApp](https://wa.me/?text=%E2%80%9C%E5%B8%8C%E8%B4%BE%E5%B8%83%E2%80%9D%EF%BC%88Hijab%EF%BC%8C%E7%9B%96%E5%A4%B4%EF%BC%89%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%9F%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E5%25B8%258C%25E8%25B4%25BE%25E5%25B8%2583%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E5%25B8%258C%25E8%25B4%25BE%25E5%25B8%2583%2F&text=%E2%80%9C%E5%B8%8C%E8%B4%BE%E5%B8%83%E2%80%9D%EF%BC%88Hijab%EF%BC%8C%E7%9B%96%E5%A4%B4%EF%BC%89%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%9F)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%9C%E5%B8%8C%E8%B4%BE%E5%B8%83%E2%80%9D%EF%BC%88Hijab%EF%BC%8C%E7%9B%96%E5%A4%B4%EF%BC%89%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%EF%BC%9F&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E5%25B8%258C%25E8%25B4%25BE%25E5%25B8%2583%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E5%25B8%258C%25E8%25B4%25BE%25E5%25B8%2583%2F) ## 与穆斯林交谈 有在这里找不到答案的问题吗？向真实的人提问——没有压力，也没有评判。 [提出你的问题](https://islamismercy.com/zh/%E4%B8%8E%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%BA%A4%E8%B0%88/) ## 继续阅读 [疑难问题 ### 穆斯林女性为什么戴头巾？ 为什么许多穆斯林女性遮盖头发——古兰经的依据，同样对男性提出的端庄要求，以及为什么头巾必须是出于信仰的真诚选择。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E7%96%91%E9%9A%BE%E9%97%AE%E9%A2%98/%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E5%A5%B3%E6%80%A7%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%88%B4%E5%A4%B4%E5%B7%BE/)[伊斯兰如何看待…… ### 伊斯兰对女性有什么教导？ 在伊斯兰中，女性与男性在真主面前价值平等。女性享有财产权、受教育权和婚姻自主权，母亲更受到深深的尊重。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%A5%B3%E6%80%A7/)[疑难问题 ### 伊斯兰教压迫女性吗？ 一个诚实的回答：把现实中的文化陋习，与古兰经和先知 ﷺ 关于女性尊严和权利的真正教导区分开来。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E7%96%91%E9%9A%BE%E9%97%AE%E9%A2%98/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E5%8E%8B%E8%BF%AB%E5%A5%B3%E6%80%A7%E5%90%97/)