--- title: "什么是菲特拉（Fitrah）？人的天性 | 伊斯兰是慈悲" description: "菲特拉（Fitrah）是每个人与生俱来的纯洁、自然的天性——一种天生的感知：真主是存在的，而良善是值得追求的。" lang: zh url: https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E8%8F%B2%E7%89%B9%E6%8B%89/ --- 1. [首页](https://islamismercy.com/zh/) 2. [术语表](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/) 3. 什么是菲特拉（Fitrah）？人的天性 # 什么是菲特拉（Fitrah）？人的天性 作者 **伊斯兰是慈悲编辑团队**· 阅读约 1 分钟等待学者审阅 ## 简短回答 菲特拉（Fitrah）是真主造化每个人时所赋予的自然原初本性：对造物主的天生认知，以及对真理和良善的倾向。伊斯兰教导说，每个孩子生来都是纯洁的，不背负任何别人的罪。 ## 本页内容 1. 含义 2. 为什么它很重要 3. 例句 **菲特拉**（阿拉伯语：فطرة，*Fitrah*）读作 *FIT-rah*。 ## 含义 *Fitrah*（菲特拉）来自一个意为“创造”或“初次使之存在”的词根。它指真主安置在每个人身上的原初本性。穆斯林相信，人在内心深处被造就时就带有这样的感知：有一位造物主；真理、公正和仁慈是重要的；以及对意义的渴望——这世上没有任何东西能完全满足它。古兰经说： > فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا ۚ فِطْرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ > 你应当趋向正教，（并谨守）真主所赋予人的本性。真主所创造的，是不容变更的；这才是正教，但人们不半不知道。 [《古兰经》Ar-Room 30:30](https://quran.com/zh/30?startingVerse=30&translations=56)Ma Jian 先知 ﷺ 教导说，每个孩子都是在这种天然状态中出生的，之后成长环境和周围的人塑造了这个孩子（布哈里 1385）。 ## 为什么它很重要 菲特拉的观念带来了一些美好的推论。每个婴儿生来都是纯洁的：伊斯兰没有继承之罪或原罪的观念，没有人背负别人的罪责。它也解释了为什么许多皈依伊斯兰的人说，他们感觉自己是在“回家”，而不是接受某种陌生的东西——正因如此，一些穆斯林更愿意称之为“回归”。从这个角度看，信仰不是从外面强加的东西，而是回到早已写在心中的东西。 菲特拉还包括先知 ﷺ 所鼓励的一些简单的自然清洁之事，例如修剪指甲（布哈里 5889）。 ## 例句 *“我第一次礼拜时，感觉自己的菲特拉苏醒了。”* 想探索菲特拉所指向的问题，请阅读[人生的目的](https://islamismercy.com/zh/%E4%BB%8E%E8%BF%99%E9%87%8C%E5%BC%80%E5%A7%8B/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E4%B8%AD%E4%BA%BA%E7%94%9F%E7%9A%84%E7%9B%AE%E7%9A%84/)和[真主存在吗？](https://islamismercy.com/zh/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%AF%94%E8%BE%83/%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E5%AD%98%E5%9C%A8%E5%90%97/) ## 要点 - 菲特拉是每个人与生俱来的纯洁天性。 - 它包括对造物主的天生感知和对良善的热爱。 - 伊斯兰教导说，每个孩子生来纯洁，没有继承之罪。 ## 分享本文 [WhatsApp](https://wa.me/?text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%8F%B2%E7%89%B9%E6%8B%89%EF%BC%88Fitrah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%A4%A9%E6%80%A7%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%258F%25B2%25E7%2589%25B9%25E6%258B%2589%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%258F%25B2%25E7%2589%25B9%25E6%258B%2589%2F&text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%8F%B2%E7%89%B9%E6%8B%89%EF%BC%88Fitrah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%A4%A9%E6%80%A7)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%8F%B2%E7%89%B9%E6%8B%89%EF%BC%88Fitrah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%A4%A9%E6%80%A7&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%258F%25B2%25E7%2589%25B9%25E6%258B%2589%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%258F%25B2%25E7%2589%25B9%25E6%258B%2589%2F) ## 出处 - [《古兰经》Ar-Room 30:30](https://quran.com/zh/30?startingVerse=30&translations=56) ## 与穆斯林交谈 有在这里找不到答案的问题吗？向真实的人提问——没有压力，也没有评判。 [提出你的问题](https://islamismercy.com/zh/%E4%B8%8E%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%BA%A4%E8%B0%88/) ## 继续阅读 [从这里开始 ### 伊斯兰教中人生的目的是什么？ 我们为什么在这里？伊斯兰教教导，我们被造化是为了认识和崇拜真主，人生是一场有意义的考验，其中每一件善行都算数。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BB%8E%E8%BF%99%E9%87%8C%E5%BC%80%E5%A7%8B/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99%E4%B8%AD%E4%BA%BA%E7%94%9F%E7%9A%84%E7%9B%AE%E7%9A%84/)[宗教比较 ### 真主存在吗？信仰的理由 冷静、诚实地探讨为什么信仰真主是合理的——从万物为何存在，到宇宙的秩序，再到我们内心对真主的感知和道德。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E5%AE%97%E6%95%99%E6%AF%94%E8%BE%83/%E7%9C%9F%E4%B8%BB%E5%AD%98%E5%9C%A8%E5%90%97/)[术语表 ### “认主独一”（Tawhid）是什么意思？ 认主独一（Tawhid）是伊斯兰关于真主绝对独一的信仰——它是伊斯兰的根基，也是每一位先知所传达的信息。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E8%AE%A4%E4%B8%BB%E7%8B%AC%E4%B8%80/)