--- title: "什么是赛德格（Sadaqah）？自愿的施舍 | 伊斯兰是慈悲" description: "赛德格（Sadaqah）是伊斯兰中的自愿施舍——为真主而给予的任何馈赠或善意，数额不限，时间不限。连一个微笑也可以是赛德格。" lang: zh url: https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E8%B5%9B%E5%BE%B7%E6%A0%BC/ --- 1. [首页](https://islamismercy.com/zh/) 2. [术语表](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/) 3. 什么是赛德格（Sadaqah）？自愿的施舍 # 什么是赛德格（Sadaqah）？自愿的施舍 作者 **伊斯兰是慈悲编辑团队**· 阅读约 1 分钟等待学者审阅 ## 简短回答 赛德格（Sadaqah）是自愿的施舍：穆斯林在主命的天课之外为真主而给予的任何东西。它可以是钱财、食物或时间——先知穆罕默德 ﷺ 教导说，每一件善行，哪怕是一句好话，都算作赛德格。 ## 本页内容 1. 含义 2. 穆斯林如何使用它 3. 例句 **赛德格**（阿拉伯语：صدقة，*Sadaqah*；也拼作 *sadaqa*）读作 *SA-da-qah*。 ## 含义 *Sadaqah*（赛德格）与 *sidq* 同出一个词根，后者意为*诚实*：施舍体现了一个人信仰的真诚。它是为真主而做出的任何自愿馈赠——给穷人、给邻居、给善事——是在 *zakat*（天课，每年的主命施舍）之外的给予。 赛德格没有最低数额，也没有固定时间。穆斯林被鼓励悄悄地施舍，不使受助者感到难堪。而且它不限于钱财。先知穆罕默德 ﷺ 把它的含义扩展到每一件善行： > Narrated Jabir bin \`Abdullah: The Prophet (ﷺ) said, Enjoining, all that is good is a Sadaqa [Sahih al-Bukhari 6021](https://sunnah.com/bukhari/78#:~:text=all%20that%20is%20good%20is)等级: Sahih (in Sahih al-Bukhari) ## 穆斯林如何使用它 穆斯林以无数方式施舍赛德格：给有需要的人一枚硬币、为邻居送一顿饭、资助一个孤儿、种一棵树、传授一门手艺。许多人会在斋月里、在有人生病时，或在想为某份恩典感谢真主时，额外施舍。在施舍者去世后仍持续使人受益的馈赠——例如一口井、一所学校或有益的知识——称为 *sadaqah jariyah*，即持续的施舍。 ## 例句 *“她每个星期五都会给食物银行寄一小笔赛德格，她还说，在收银台对人微笑也算数。”* 更多内容请阅读[天课（Zakat）](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E5%A4%A9%E8%AF%BE/)和[伊斯兰中的财富与金钱](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E8%AE%BA%E8%B4%A2%E5%AF%8C%E4%B8%8E%E9%87%91%E9%92%B1/)。 ## 要点 - 赛德格是自愿的施舍，数额不限，随时可行。 - 它不同于天课——天课是每年固定的义务。 - 在伊斯兰中，每一个仁慈之举都可以是一种施舍。 ## 分享本文 [WhatsApp](https://wa.me/?text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%B5%9B%E5%BE%B7%E6%A0%BC%EF%BC%88Sadaqah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E8%87%AA%E6%84%BF%E7%9A%84%E6%96%BD%E8%88%8D%20https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%25B5%259B%25E5%25BE%25B7%25E6%25A0%25BC%2F)[Telegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%25B5%259B%25E5%25BE%25B7%25E6%25A0%25BC%2F&text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%B5%9B%E5%BE%B7%E6%A0%BC%EF%BC%88Sadaqah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E8%87%AA%E6%84%BF%E7%9A%84%E6%96%BD%E8%88%8D)[X](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%98%AF%E8%B5%9B%E5%BE%B7%E6%A0%BC%EF%BC%88Sadaqah%EF%BC%89%EF%BC%9F%E8%87%AA%E6%84%BF%E7%9A%84%E6%96%BD%E8%88%8D&url=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%25B5%259B%25E5%25BE%25B7%25E6%25A0%25BC%2F)[Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fislamismercy.com%2Fzh%2F%25E6%259C%25AF%25E8%25AF%25AD%25E8%25A1%25A8%2F%25E8%25B5%259B%25E5%25BE%25B7%25E6%25A0%25BC%2F) ## 出处 - [Sahih al-Bukhari 6021](https://sunnah.com/bukhari/78#:~:text=all%20that%20is%20good%20is) ## 与穆斯林交谈 有在这里找不到答案的问题吗？向真实的人提问——没有压力，也没有评判。 [提出你的问题](https://islamismercy.com/zh/%E4%B8%8E%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97%E4%BA%A4%E8%B0%88/) ## 继续阅读 [术语表 ### 天课（Zakat）：主命的施舍 天课（Zakat）是每个有足够积蓄的穆斯林每年必须向有需要的人缴纳的施舍。它是伊斯兰五大支柱中的第三项。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E6%9C%AF%E8%AF%AD%E8%A1%A8/%E5%A4%A9%E8%AF%BE/)[伊斯兰如何看待…… ### 伊斯兰对财富与金钱有什么教导？ 在伊斯兰中，财富是来自真主的托付。诚实地谋生受到称赞，天课和施舍是应尽的义务，而基于利息的剥削则被禁止。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E8%AE%BA%E8%B4%A2%E5%AF%8C%E4%B8%8E%E9%87%91%E9%92%B1/)[伊斯兰如何看待…… ### 伊斯兰对贫困与施舍有什么教导？ 伊斯兰通过天课把关爱穷人定为义务，通过自愿施舍（sadaqah）使之成为一种喜乐，同时维护受助者的尊严。 阅读文章](https://islamismercy.com/zh/%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E7%9A%84%E8%A7%86%E8%A7%92/%E8%B4%AB%E5%9B%B0%E4%B8%8E%E6%96%BD%E8%88%8D/)