伊斯兰中的婚姻是什么?

世界各地的情歌和婚礼誓言都许诺陪伴、安慰和一生的关怀。伊斯兰同样怀有这些期望——而且更进一步,把美好的婚姻视为一种功修,视为指向真主的迹象之一。
真主的迹象:安宁、爱情与慈爱
古兰经中关于婚姻最著名的经文,在无数穆斯林婚礼上被诵读:
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًۭا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةًۭ وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢١﴾ 他的一种迹象是:他从你们的同类中为你们创造配偶,以便你们依恋她们,并且使你们互相爱悦,互相怜恤。对于能思维的民众,此中确有许多迹象。
加载失败,请重试。
这节经文中的三个词概括了伊斯兰的理想。Sakan——安宁,一个休憩之所,让你可以和另一个人在一起时如同在家。Mawaddah——爱情与眷恋。还有 rahmah——慈爱,那种耐心的关怀,在最初的激情消退很久之后,依然支撑着夫妻度过疾病、困苦和年老。古兰经还把夫妻描述为彼此的衣服(2:187):每一方都遮盖、保护、温暖和美化另一方。
伊斯兰中的婚姻不是由神父主持的圣事,也不仅仅是私人之间的安排。它是在真主面前订立的契约,古兰经称之为一项重大的盟约(4:21),双方都有权利和义务。
同意是必不可少的
只有当男女双方都同意时,穆斯林的婚姻才有效。先知 ﷺ 说得很明确:
Narrated Abu Huraira: The Prophet (ﷺ) said, "A matron should not be given in marriage except after consulting her; and a virgin should not be given in marriage except after her permission." The people asked, "O Allah's Messenger (ﷺ)! How can we know her permission?" He said, "Her silence (indicates her permission)
加载失败,请重试。
家人常常帮忙介绍一对男女,在许多文化中,父母扮演着重要的角色。但帮忙不等于强迫。在先知生前,有一位妇女的父亲违背她的意愿把她嫁了出去,她来到先知面前,先知便取消了这门婚事(《布哈里圣训实录》5138)。靠强迫强加的“婚姻”是一种错误,而不是值得尊重的传统。
给新娘的聘礼(mahr)
一对男女结婚时,新郎要送给新娘一份称为 mahr 的聘礼。它可以是钱、首饰、财产或双方商定的其他有价值的东西。它只属于她一人——而不是付给她家人的价钱:
وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةًۭ ۚ فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍۢ مِّنْهُ نَفْسًۭا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًۭٔا مَّرِيٓـًۭٔا ﴿٤﴾ 你们应当把妇女的聘仪,当做一份赠品,交给她们。如果她们心甘愿情地把一部分聘仪让给你们,那末,你们可以乐意地加以接受和享用。
加载失败,请重试。
mahr 象征着丈夫的郑重,也象征着他供养妻子的义务。妻子自己的财产,无论是她挣来的还是继承的,都完全归她所有。
善待是衡量的尺度
先知 ﷺ 把在家中的善待放在一个人良善品格的中心:
…The best of you is the best to his wives, and I am the best of you to my wives…
加载失败,请重试。
他自己就是这样生活的。有人问他的妻子阿伊莎,他在家里做些什么,她的回答很简单:
Narrated Al-Aswad: That he asked `Aisha "What did the Prophet (ﷺ) use to do in his house?" She replied, "He used to keep himself busy serving his family and when it was the time for prayer he would go for it
加载失败,请重试。
帮忙做家务,温和而耐心——这就是穆斯林被要求效仿的榜样。古兰经还告诉丈夫们要善待自己的妻子,即使对她们有些不满,因为真主也许会在他们尚未看到的事情中安排许多好处(古兰经 4:19)。
对常见问题的坦诚回答
穆斯林男子可以娶不止一个妻子吗? 伊斯兰允许男子最多娶四个妻子,但前提是他能完全公平地对待她们;同一节经文说,如果他担心做不到,就只能娶一个(古兰经 4:3)。实际上,绝大多数穆斯林婚姻都是一夫一妻。妻子也可以在婚约中提出条件,至于其中的具体细节,学者们看法不一——请参阅穆斯林在哪些方面存在分歧。
允许离婚吗? 允许。伊斯兰鼓励夫妻共同克服困难,由双方家庭各出一人帮助他们和好(古兰经 4:35),但它不会把任何人困在一段已经失败的婚姻里。妻子也可以要求结束婚姻:在一个著名的事例中,一位妇女告诉先知 ﷺ 她无法再和丈夫生活下去,在她退还了丈夫的聘礼之后,先知安排了他们的分离(《布哈里圣训实录》5273)。
穆斯林可以和谁结婚? 穆斯林通常与其他穆斯林结婚,与其他信仰的人结婚则有具体的规定。这些规定最好由合格的学者根据每个人的具体情况来解释。
结语
在最好的状态下,伊斯兰的婚姻是一段在真主面前度过的友谊:两个人彼此保守秘密,原谅对方的过错,并互相帮助走向天堂。如果你想读更多,请参阅伊斯兰中的女性或伊斯兰中的美好品格。

要点
- 古兰经称婚姻是真主的一种迹象,建立在安宁、爱情与慈爱之上。
- 男女双方都必须自由地同意。
- 新郎要送给新娘一份只属于她的聘礼(mahr)。
- 在家中善待家人,是衡量一个人是否良善的尺度。


