English
العربية
Français
中文
हिन्दी¿Qué es la umrah? La peregrinación menor
Umrah (en árabe: العمرة) se pronuncia UM-rah. La palabra encierra la idea de «visitar» un lugar lleno de vida y de adoración.
Significado
La umrah es una peregrinación a la Mezquita Sagrada de La Meca, a menudo llamada la «peregrinación menor». El Corán la menciona junto con el hajj (Corán 2:196). Sus pasos principales son:
- Ihram: entrar en un estado de consagración con una intención; los hombres visten dos sencillas telas blancas y las mujeres, ropa cotidiana recatada.
- Tawaf: dar siete vueltas alrededor de la Kaaba en adoración.
- Sa’y: recorrer siete veces el trayecto entre las pequeñas colinas de Safa y Marwah, recordando cómo Agar buscó agua para su bebé, Ismael.
- Cortarse el pelo: los hombres se afeitan o se acortan el pelo; las mujeres se cortan un poco.
La umrah y el hajj
El hajj es uno de los cinco pilares del islam, obligatorio una vez en la vida para todo musulmán adulto que pueda hacerlo, y solo se realiza en días fijos cada año. La umrah es más breve, puede hacerse en cualquier mes y es muy recomendable, aunque no es un pilar (los sabios discrepan sobre si es obligatoria una vez en la vida). Muchos musulmanes van especialmente en Ramadán.
El Profeta ﷺ habló de su recompensa espiritual:
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "(The performance of) `Umra is an expiation for the sins committed (between it and the previous one). And the reward of Hajj Mabrur (the one accepted by Allah) is nothing except Paradise
No se pudo cargar. Inténtalo de nuevo.
Ejemplo
«En primavera vamos a hacer la umrah: por favor, acuérdate de nosotros en tus oraciones».
Para conocer la peregrinación mayor, lee Hajj y Los cinco pilares.
Ideas clave
- La umrah es la peregrinación menor a La Meca, posible en cualquier época del año.
- Sus ritos principales son el ihram, el tawaf, el recorrido entre Safa y Marwah, y cortarse el pelo.
- Es distinta del hajj, que tiene fechas fijas y es un pilar del islam.
