अस्सलामु अलैकुम का क्या अर्थ है?

अस्सलामु अलैकुम (अरबी: السلام عليكم) का उच्चारण अस्-सला-मु अ-लै-कुम है। इसका जवाब है व अलैकुम अस्सलाम (وعليكم السلام), यानी “और आप पर भी सलामती हो”।

अर्थ

अस-सलाम का अर्थ है “शांति” या “सलामती” — और अस-सलाम अल्लाह के नामों में से भी एक है, जो सलामती का स्रोत है। अलैकुम का अर्थ है “आप पर”। इसलिए यह अभिवादन सिर्फ़ “नमस्ते” से कहीं बढ़कर है: यह एक छोटी-सी दुआ है कि सामने वाला व्यक्ति सुरक्षित, स्वस्थ और सुकून में रहे। इसके पूरे रूपों में व रहमतुल्लाह (“और अल्लाह की रहमत”) और व बरकातुहू (“और उसकी बरकतें”) भी जोड़ा जाता है।

मुसलमान इसका प्रयोग कैसे करते हैं

मुसलमान एक-दूसरे से मिलते समय, किसी घर में दाख़िल होते समय, फ़ोन कॉल या संदेश की शुरुआत में, और हर नमाज़ के अंत में इसी से सलाम करते हैं। क़ुरआन सिखाता है कि सलाम का जवाब उसके बराबर या उससे बेहतर तरीक़े से दिया जाए (क़ुरआन 4:86)।

पैगंबर ﷺ ने लोगों को खुले दिल से सलाम करने के लिए प्रोत्साहित किया, सिर्फ़ दोस्तों को ही नहीं:

Narrated 'Abdullah bin 'Amr: A man asked the Prophet (ﷺ) , "What sort of deeds or (what qualities of) Islam are good?" The Prophet (ﷺ) replied, 'To feed (the poor) and greet those whom you know and those whom you do not Know (See Hadith No)

शांति के वाक्य के रूप में ये शब्द केवल मुसलमानों तक सीमित नहीं हैं: कई अरब ईसाई भी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में अस-सलामु अलैकुम का प्रयोग करते हैं।

उदाहरण

“अस्सलामु अलैकुम!” — “व अलैकुम अस्सलाम, अंदर आइए!”

यह देखने के लिए कि सलाम मुसलमानों के व्यापक शिष्टाचार में कैसे शामिल है, पढ़ें इस्लाम में अच्छा अख़लाक़।