什么是台格瓦（Taqwa）？敬畏真主

台格瓦（阿拉伯语：تقوى，Taqwa，意为敬畏）读作 TAQ-waa。有 taqwa 的人被称为 muttaqi（敬畏者）。

含义

Taqwa（台格瓦）来自一个意为“守护”或“遮挡”的词根。它描述的是一位因意识到真主而守护自己远离恶行的信士。译文常用“虔诚”“正义”或“畏惧真主”等词，但没有一个能完全表达它的含义。它不太像对严厉主人的恐惧，而更像一个爱戴、敬重真主的人那种不愿让祂失望的小心谨慎。

有一个经典的比喻可以解释它：taqwa 就像小心翼翼地走在一条布满荆棘的小路上，撩起衣服以免被钩住。你看见了危险，于是谨慎前行。

为什么它很重要

古兰经把 taqwa——而不是种族、财富或家世——作为衡量人的价值的真正标准：

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍۢ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًۭا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۭ ﴿١٣﴾

众人啊！我确已从一男一女创造你们，我使你们成为许多民族和宗族，以便你们互相认识。在真主看来，你们中最尊贵者，是你们中最敬畏者。真主确是全知的，确是彻知的。

这节经文是伊斯兰平等观念的基础之一。没有人能看到别人的 taqwa——它存在于心中，唯有真主完全知晓——因此穆斯林被教导不要轻视任何人。

古兰经把斋戒之月——斋月——描述为培养 taqwa 的训练场（古兰经 2:183）。

例句

“台格瓦就是：即使永远没有人会发现，你依然诚实。”

想了解这节经文如何塑造伊斯兰的平等观，请阅读伊斯兰中的种族主义与平等。