“哈俩里”(Halal,合法)是什么意思?
哈俩里(阿拉伯语:حلال,Halal,中文也常称“清真”或“合法”)读作 ha-LAAL,其中的 “h” 带气,第二个 “a” 是长音。
含义
Halal(哈俩里)意为被允许的、合法的。它的反义词是 haram(哈拉目),即被禁止的。伊斯兰学者教导一条简单而宽厚的原则:在默认情况下,生活中美好的事物都是允许的,除非真主明确禁止了它们。因此,合法事物的清单浩如烟海,而被禁止事物的清单相对简短。古兰经向全人类发出这样的邀请:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَٰلًۭا طَيِّبًۭا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌ ﴿١٦٨﴾ 众人啊!你们可以吃大地上所有合法而且佳美的食物,你们不要随从恶魔的步伐,他确是你们的明敌。
加载失败,请重试。
请注意这里的搭配:合法的并且佳美的。哈俩里不只关乎规则,也关乎什么是有益身心的。
穆斯林如何使用它
人们最常在食物方面听到 halal 一词。清真食品不含猪肉和酒精,合法的肉来自被允许的动物,奉真主之名迅速宰杀,并对动物怀有关怀。但穆斯林也说合法的收入(诚实挣来的钱)、合法的商业交易和合法的人际关系。以善意挣得或享用的合法之物,甚至可以成为一种功修。
例句
“办公室附近有清真餐厅吗?”
反义词请参阅哈拉目(Haram);关于金钱和工作,请阅读伊斯兰中的财富与金钱。
要点
- 哈俩里意为真主所允许的。
- 它涵盖整个生活,而不仅仅是食物。
- 合法的肉必须来自被允许的动物,并奉真主之名、以仁慈的方式屠宰。

