什么是天堂(Jannah)?伊斯兰中的乐园
天堂(阿拉伯语:الجنة,Jannah,也译作“天园”)读作 JAN-nah。这个词的意思是“园子”,尤指一座繁茂得被树木荫蔽、遮掩起来的园子。
含义
在伊斯兰中,Jannah 就是天堂:真主为信仰祂并行善的人所预备的永恒归宿。古兰经用触动人类每一种渴望的意象来描述它——下临诸河的园林、荫凉、果实、与亲人团聚,而最重要的是平安:没有恐惧,没有忧愁,没有疲惫,也没有伤人的言语。它最大的喜乐是真主的喜悦和接近祂。
然而穆斯林相信,天堂超乎任何描述。先知 ﷺ 转述真主的话说:
…I have prepared for My Pious slaves things which have never been seen by an eye, or heard by an ear, or imagined by a human being…
加载失败,请重试。
是慈悯,而不是门票
穆斯林不相信任何人能仅凭善行“挣得”天堂,就像买一张门票那样。信仰和善行非常重要,但最终是真主的慈悯把人带进天堂(布哈里 6463)。这使信士既怀有希望又保持谦卑:怀有希望,因为真主是慈悯的;保持谦卑,因为没有人能夸耀自己的善行。
例句
“愿真主让我们在天堂重聚,” 每当亲人离世,穆斯林常常这样说。
想了解更多关于来世的内容,请阅读人死后会发生什么?,并参阅后世(Akhirah)。
要点
- Jannah 意为天堂——字面意思是“园子”。
- 它是一个永恒的平安之所,其中的喜乐超乎想象。
- 穆斯林希望凭着信仰和善行,借真主的慈悯进入天堂。
