¿Qué significa ruh (espíritu)?

Ruh (en árabe: روح; plural arwah) se pronuncia RUUH (con una suave «h» aspirada al final).

Significado

Ruh significa espíritu. El Corán cuenta que, cuando Dios creó a Adán de barro, le dio forma e insufló en él de un espíritu creado por Él (Corán 15:29): el momento en que cobró vida. Los musulmanes creen que todo ser humano recibe un ruh, y que en la muerte este abandona el cuerpo y sigue existiendo, a la espera de la resurrección.

¿Qué es exactamente el ruh? Cuando la gente hizo esta pregunta al Profeta Muhammad ﷺ, el Corán dio una respuesta humilde:

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِ ۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًۭا ﴿٨٥﴾

Te preguntan acerca del espíritu. Diles: "El espíritu es una de las creaciones de Dios, de las que solo Él tiene conocimiento. No se les ha permitido acceder sino a una pequeña parte del inmenso conocimiento de Dios".

En otras palabras, el alma es real, pero su naturaleza está más allá de lo que la ciencia o la filosofía pueden medir por completo. Esta humildad forma parte de la enseñanza islámica: hay cosas que solo Dios conoce.

En el Corán, la palabra ruh se usa también para el ángel Gabriel, llamado Ar-Ruh al-Amin (el Espíritu Fiel) y Ruh al-Qudus (el Espíritu Santo), que trajo la revelación a los profetas. Los musulmanes no entienden el Espíritu Santo como una persona de Dios, sino como este noble ángel.

Cómo lo usan los musulmanes

La palabra aparece en el habla cotidiana sobre la vida interior: alguien con ruh tiene espíritu y calidez, y ruhani significa espiritual. Al hablar del alma, ruh y nafs se usan a menudo de forma superpuesta, y los sabios han debatido cómo se relacionan ambos.

Ejemplo

«Después del funeral, el imam nos recordó que el ruh vuelve a su Creador».

Aprende más en ¿Qué ocurre después de la muerte?