Adán: el primer ser humano y el primer profeta

Toda historia humana empieza por uno. Judíos, cristianos y musulmanes remontan el origen de la humanidad a Adán (la paz sea con él), y el Corán vuelve a su historia en varias ocasiones. Quienes hayan leído el Génesis reconocerán gran parte de ella —la creación a partir de la tierra, el Jardín, el árbol—, pero el relato del Corán tiene un final característico: una puerta al perdón que se abre de inmediato.

Una conversación antes de la creación

El Corán comienza la historia de Adán con una escena extraordinaria. Antes de que Adán fuera creado, Dios anunció Su plan a los ángeles:

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾

Y [menciona, oh, Mujámmad] cuando tu Señor le dijo a los ángeles: "He de establecer en la Tierra a quien la herede", dijeron: "¿Pondrás en ella a quien la corrompa [devastándola] y derrame sangre siendo que nosotros te glorificamos y santificamos?" Dijo: "Yo sé lo que ustedes ignoran".

La palabra traducida como «autoridad sucesiva» es khalifah: un custodio o administrador. Los seres humanos no fueron creados por accidente ni como algo secundario, sino para cuidar de la tierra en nombre de Dios y vivir según Su guía. Los ángeles se preguntaron cómo podía confiarse semejante papel a una criatura capaz de derramar sangre. La respuesta de Dios fue sencillamente que Él sabía lo que ellos no sabían.

El Corán describe cómo Dios creó a Adán de barro, le dio forma e insufló en él un espíritu creado por Él (Corán 15:29). El Génesis contiene una imagen parecida: «Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fue el hombre en alma viviente» (Génesis 2:7, Reina-Valera 1909).

Honrado con el conocimiento

Después, Dios mostró qué hacía especial a esta nueva criatura. Enseñó a Adán los nombres de todas las cosas (Corán 2:31), y cuando se preguntó a los ángeles por ellos, confesaron que solo sabían lo que Dios les había enseñado. Adán se los dijo. Muchos comentaristas entienden esto como el don humano del lenguaje, del aprendizaje y de la comprensión del mundo.

Entonces Dios ordenó a los ángeles que se postraran ante Adán: una reverencia de honor, no de adoración. Todos lo hicieron, excepto Iblís (Satanás), que se negó por arrogancia (Corán 2:34). Su excusa es reveladora: afirmó ser mejor que Adán porque él había sido creado de fuego y Adán de barro (Corán 7:12). El primer pecado, según el relato del Corán, fue el orgullo: menospreciar a otra criatura por su origen. Los musulmanes ven en ello una lección contra el racismo y la arrogancia de todo tipo.

El honor concedido a Adán pasó a todos sus hijos:

۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ﴿٧٠﴾

He honrado a los hijos de Adán y les he facilitado los medios para viajar por la tierra y por el mar, les he proveído de todo lo bueno y los he favorecido sobre muchas otras criaturas.

El Jardín y el árbol

Adán y su esposa —a quien la tradición musulmana llama Hawwa (Eva)— fueron colocados en el Jardín y se les permitió comer libremente de él, salvo de un árbol. Satanás les susurró, prometiéndoles que el árbol los haría inmortales y les daría un reino que nunca se desvanecería (Corán 20:120). Olvidaron la advertencia, y ambos comieron.

Fíjate en dos cosas del relato coránico. En primer lugar, el desliz es compartido: no culpa a la mujer de tentar al hombre; a ambos se les habla juntos y ambos son responsables. En segundo lugar, lo que ocurrió después importa más que el error en sí. Adán y su esposa no se escondieron, no se culparon el uno al otro ni pusieron excusas. Se volvieron directamente a Dios:

قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٢٣﴾

Ellos dijeron [arrepentidos]: "¡Señor nuestro! Hemos sido injustos con nosotros mismos; si no nos perdonas y nos tienes misericordia, seremos de los perdidos".

Perdonados de inmediato

Dios respondió a su arrepentimiento de inmediato:

فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍۢ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٣٧﴾

Pero le fueron inspiradas a Adán unas palabras de su Señor [para que pudiera expresar su arrepentimiento] y Dios aceptó su arrepentimiento, porque Él es el Indulgente, el Misericordioso.

Muchos sabios entienden que las palabras que Adán recibió son precisamente la súplica citada arriba. Después, Adán descendió a la tierra, no como un castigo que mancharía a toda la humanidad, sino como el comienzo de la misión que Dios había anunciado desde el principio: la custodia de la tierra, con la promesa de que llegaría la guía y de que quien la siguiera no tendría nada que temer (Corán 2:38).

Esta es una de las diferencias más claras entre la enseñanza islámica y la enseñanza cristiana tradicional. En el islam no existe un pecado original transmitido de Adán a sus descendientes. Todo bebé nace puro, y cada persona carga solo con su propia carga (Corán 6:164). El Profeta Muhammad ﷺ describió la condición humana con honestidad y esperanza:

Anas narrated that the Prophet (ﷺ) said:"Every son of Adam sins, and the best of the sinners are the repentant

La historia de Adán es el modelo para cada uno de sus hijos: cometeremos errores, y el camino de vuelta a casa siempre está abierto. Puedes leer más en El pecado original y la fitrah.

Adán, el profeta

Los musulmanes creen que Adán no fue solo el primer ser humano, sino también el primer profeta, que enseñó a sus hijos a adorar al Dios Único. El Corán vincula además a Adán con Jesús: así como Dios creó a Adán sin padre ni madre, con solo ordenarle que fuera, creó a Jesús sin padre (Corán 3:59). Para los musulmanes, ambos son signos del poder de Dios, y ambos son siervos honrados de Dios. Puedes profundizar en ello en La historia de Jesús en el Corán.

Lo que Adán nos enseña

La historia de Adán habla a todos, sea cual sea su fe. Dice que los seres humanos son honrados, no despreciables; que fuimos creados con un propósito; que el orgullo es la raíz de mucho mal; y que ningún error es demasiado grande para un regreso sincero a Dios. Cada persona en la tierra es hija de Adán: una sola familia, con un mismo origen y un mismo Creador. Para ver cómo la historia de Adán se conecta con quienes vinieron después de él, lee Los profetas en el islam y El propósito de la vida.