Que signifie sahih ?

Sahih (en arabe : صحيح) se prononce sa-HIIH.

Signification

Dans l’arabe courant, sahih signifie correct, en bonne santé ou sain. Dans la science du hadith (les récits des paroles et des actes du Prophète Muhammad ﷺ), c’est le degré attribué aux récits les plus fiables. Les savants qualifient un hadith de sahih lorsque :

• sa chaîne de narrateurs est ininterrompue, jusqu’au Prophète ﷺ ;
• chaque narrateur était connu pour son honnêteté et sa droiture ;
• chaque narrateur avait une mémoire précise ou des écrits soigneusement tenus ;
• il ne contredit pas des récits plus fiables et ne présente aucun défaut caché.

En dessous du sahih vient le hasan (bon, également accepté), puis le da’if (faible), qui ne sert pas à établir des croyances ou des règles. Cette vérification minutieuse reflète un principe coranique :

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌۢ بِنَبَإٍۢ فَتَبَيَّنُوٓا۟ أَن تُصِيبُوا۟ قَوْمًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ فَتُصْبِحُوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَٰدِمِينَ ﴿٦﴾

O vous qui avez cru! Si un pervers vous apporte une nouvelle, voyez bien clair [de crainte] que par inadvertance vous ne portiez atteinte à des gens et que vous ne regrettiez par la suite ce que vous avez fait.

Comment les musulmans l’utilisent

Les musulmans demandent « Est-ce sahih ? » avant de s’appuyer sur une parole attribuée au Prophète ﷺ. Deux livres célèbres portent ce mot dans leur titre : les recueils d’al-Bukhari et de Muslim, que les savants musulmans considèrent comme les livres les plus fiables après le Coran. Sur ce site, nous ne citons que des hadiths classés sahih ou hasan.

Exemple

« Cette parole circule beaucoup en ligne, mais les savants disent qu’elle n’est pas sahih, donc on ne devrait pas l’attribuer au Prophète ﷺ. »

Pour en savoir plus, lisez Qu’est-ce qu’un hadith ? et Les hadiths sont-ils authentiques ?