阿丹:第一个人,也是第一位先知

每一个人的故事都始于一个人。犹太人、基督徒和穆斯林都把人类追溯到阿丹(愿主赐他平安),而古兰经也多次回到他的故事。读过《创世记》的人会认出其中的许多内容——用泥土造人、乐园、那棵树——但古兰经的讲述有一个与众不同的结局:一扇立即敞开的饶恕之门。
创造之前的一场对话
古兰经以一个非凡的场景开启阿丹的故事。在阿丹被造之前,真主向众天使宣布了他的计划:
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةًۭ ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿٣٠﴾ 当时,你的主对众天神说:我必定在大地上设置一个代理人。他们说:我们赞你超绝,我们赞你清净,你还要在大地上设置作恶和流血者吗?他说:我知道你们所不知道的。
加载失败,请重试。
这里译作“代治者”的词是 khalifah:管理者或受托者。人类并不是出于偶然或一时的念头而被造的,而是为了代替真主照管大地,并按照他的引导生活。众天使感到疑惑:一个可能流血的造物,怎能被赋予这样的角色?真主的回答很简单:他知道他们所不知道的。
古兰经描述了真主如何用黏土创造阿丹,塑造他,并把他所造的灵魂吹入他的体内(古兰经 15:29)。《创世记》中也有类似的画面:“耶和华神用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人”(创世记 2:7,和合本)。
以知识为荣
接着,真主展示了这个新造物的特别之处。他把万物的名称教给了阿丹(古兰经 2:31);当众天使被问到这些名称时,他们承认自己只知道真主教给他们的东西。阿丹则把名称告诉了他们。许多注释家认为,这指的是人类所特有的语言、学习和认识世界的能力。
随后,真主命令众天使向阿丹叩头——这是表示尊敬的叩头,而不是崇拜。他们都叩头了,只有易卜劣厮(恶魔)出于傲慢拒绝了(古兰经 2:34)。他的借口很能说明问题:他声称自己比阿丹优越,因为他是用火造的,而阿丹是用泥造的(古兰经 7:12)。按照古兰经的叙述,第一桩罪就是骄傲:因为另一个造物的出身而看不起它。穆斯林从中看到了反对种族歧视和一切形式之傲慢的教训。
赐给阿丹的尊荣传给了他所有的子孙:
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِىٓ ءَادَمَ وَحَمَلْنَٰهُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَرَزَقْنَٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَفَضَّلْنَٰهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍۢ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًۭا ﴿٧٠﴾ 我确已优待阿丹的后裔,而使他们在陆上或海上都有所骑乘,我以佳美的食物供给他们,我使他们大大地超过我所创造的许多人。
加载失败,请重试。
乐园与那棵树
阿丹和他的妻子——穆斯林传统称她为哈娃(夏娃)——被安置在乐园里,可以随意吃园中的一切,只有一棵树除外。恶魔向他们低语,许诺那棵树会让他们永生不死,并给他们一个永不衰败的国度(古兰经 20:120)。他们忘记了警告,两人都吃了。
请注意古兰经叙述中的两点。第一,过失是共同的:它没有把责任归于女人引诱男人;二人被一同提及,也都负有责任。第二,接下来发生的事比过失本身更重要。阿丹和他的妻子没有躲藏,没有互相指责,也没有找借口。他们立刻回头归向真主:
قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ ﴿٢٣﴾ 他俩说:我们的主啊!我们已自欺了,如果你不赦宥我们,不慈悯我们,我们必定变成亏折者。
加载失败,请重试。
立即得到饶恕
真主立刻回应了他们的悔过:
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَٰتٍۢ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٣٧﴾ 然後,阿丹奉到从主降示的几件诫命,主就恕宥了他。主确是至宥的,确是至慈的。
加载失败,请重试。
许多学者认为,阿丹所领受的言辞正是上面所引的那段祈祷。随后阿丹降到了大地上——这不是一种将玷污全人类的惩罚,而是真主从一开始就宣布的使命的开端:在大地上做代治者,并许诺引导必将到来,凡遵循引导的人将没有恐惧(古兰经 2:38)。
这是伊斯兰教导与传统基督教教导之间最明显的区别之一。在伊斯兰中,没有从阿丹传给他后代的原罪。每个婴儿都生来纯洁,每个人只承担自己的担子(古兰经 6:164)。先知穆罕默德 ﷺ 以坦诚而充满希望的方式说明了人的处境:
Anas narrated that the Prophet (ﷺ) said:"Every son of Adam sins, and the best of the sinners are the repentant
加载失败,请重试。
阿丹的故事是他每一个子孙的榜样:我们会犯错,而回家的路永远敞开。你可以在原罪与天性(Fitrah)中读到更多。
作为先知的阿丹
穆斯林相信,阿丹不仅是第一个人,也是第一位先知,他教导自己的子女崇拜独一的真主。古兰经还把阿丹与尔撒联系在一起:正如真主创造阿丹时既没有父亲也没有母亲,只是命令他“有”,他也同样创造了没有父亲的尔撒(古兰经 3:59)。对穆斯林来说,二者都是真主大能的迹象,二者都是真主所尊重的仆人。你可以在古兰经中尔撒的故事中进一步了解。
阿丹教给我们什么
无论信仰为何,阿丹的故事对每个人都有意义。它告诉我们:人是尊贵的,而不是毫无价值的;我们被创造是有目的的;骄傲是许多罪恶的根源;只要真诚地归向真主,没有什么过错是大到无法挽回的。地球上的每一个人都是阿丹的子孙——同一个大家庭,有同一个起源和同一位造物主。要了解阿丹的故事如何与他之后的人联系在一起,请阅读伊斯兰中的众先知和人生的目的。

要点
- 穆斯林尊阿丹为人类的始祖和第一位先知。
- 真主以知识使阿丹尊贵,并让人类在大地上做代治者(khalifah)。
- 阿丹和他的妻子犯了过失,一同悔过,并得到了饶恕。
- 伊斯兰中没有继承的罪;每个人生来纯洁,只为自己的行为负责。



