¿Qué es una masjid? La mezquita en el islam

Masjid (en árabe: مسجد) se pronuncia MAS-jid, con una «j» como la inglesa (parecida a una «y» intensa). De ella procede la palabra española «mezquita», y de esta, a través del francés, la inglesa «mosque».

Significado

Masjid procede de sujud, «postración»: el momento de la oración en que los musulmanes apoyan la frente en el suelo ante Dios. Así que una masjid es, literalmente, «un lugar de postración». El Corán describe las mezquitas como casas en las que se recuerda el nombre de Dios:

فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ ﴿٣٦﴾

[Esas hornacinas están] en las casas [de oración] que Dios permitió que fueran erigidas y honradas para que se invoque Su nombre. En ellas Lo glorifican por la mañana y por la tarde.

Qué se hace allí

El fin principal de una mezquita es la oración. Los musulmanes se reúnen allí para las cinco oraciones diarias y, los viernes al mediodía, para la oración comunitaria llamada jumu’ah, que incluye un breve sermón. En el interior no hay bancos, estatuas ni imágenes: solo una sala limpia y alfombrada donde los fieles se colocan en filas. Un nicho en el muro frontal, el mihrab, indica la dirección de la Kaaba en La Meca, y un púlpito elevado, el minbar, se usa para el sermón.

Muchas mezquitas son también centros comunitarios: dan clases de Corán y de árabe, recogen y reparten caridad, acogen bodas y funerales y reciben a los nuevos musulmanes. Los visitantes también suelen ser bienvenidos: basta con vestir con recato y quitarse los zapatos antes de entrar en la sala de oración.

Ejemplo

«¿Rezamos el Maghrib en la masjid esta noche?»

Para aprender la oración que se realiza en todas las mezquitas, lee Cómo rezar, y consulta Salah.