¿Qué significa haram?

Haram (en árabe: حرام) se pronuncia ha-RAAM, con una «h» aspirada y la segunda «a» larga. Es una palabra distinta de harén.

Significado

Haram designa algo que Dios ha prohibido. Incluye actos dañinos como mentir, robar, engañar, murmurar, la injusticia y la violencia contra inocentes, y también cosas como el alcohol, los juegos de azar y el cerdo. Los musulmanes creen que Dios solo prohíbe lo que perjudica a las personas —a su cuerpo, su mente, su familia o su comunidad—, así que evitar lo haram es una forma de protección, no de privación.

Curiosamente, la misma raíz significa también sagrado o inviolable. La mezquita santa de La Meca se llama al-Masjid al-Haram, «la Mezquita Sagrada»: un lugar protegido de la violencia y del mal.

El Profeta Muhammad ﷺ enseñó que los casos claros son fáciles de reconocer, y que el creyente prudente evita también lo dudoso:

…Both legal and illegal things are evident but in between them there are doubtful (suspicious) things and most of the people have no knowledge about them.…

Cómo lo usan los musulmanes

Los musulmanes llaman haram a todo lo prohibido. También aquí el islam enseña misericordia: en caso de verdadera necesidad, como el riesgo de morir de hambre, lo prohibido puede pasar a ser permitido, y quien cae en el mal siempre puede arrepentirse.

Ejemplo

«No bebe alcohol porque para él es haram».

Para el término opuesto, consulta Halal.