शहादा का क्या अर्थ है?

इतिहास के कुछ सबसे महत्वपूर्ण वाक्य सबसे छोटे भी हैं। शहादा, मुसलमानों की ईमान की घोषणा, कहने में बस कुछ सेकंड लगते हैं। मुसलमान इसे हर नमाज़ में दोहराते हैं, अपने बच्चों को सिखाते हैं, और उम्मीद करते हैं कि यही उनके आख़िरी शब्द होंगे। फिर भी इसका अर्थ इतना गहरा है कि यह पूरी ज़िंदगी को आकार दे सकता है।

शब्द

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

उच्चारण: Ashhadu an lā ilāha illā-llāh, wa ashhadu anna Muḥammadan rasūlu-llāh

“मैं गवाही देता/देती हूँ कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं, और मैं गवाही देता/देती हूँ कि मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं।”

पहली गवाही1لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُLā ilāha illā-llāh

अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं: एक ईश्वर, जो सबका रचयिता है, उसके सिवा कोई भी उपासना के योग्य नहीं।

दूसरी गवाही2مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِMuḥammadun rasūlu-llāh

मुहम्मद ﷺ अल्लाह के रसूल हैं: हम मानते हैं कि वे अंतिम संदेशवाहक हैं और उनके मार्गदर्शन पर चलते हैं।

शहादा शब्द का अर्थ है “गवाही” या “साक्षी होना”। एक गवाह सिर्फ़ कोई राय नहीं रखता; गवाह वह बताता है जिसे वह सच जानता है। इसीलिए शहादा अश्हदु — “मैं गवाही देता हूँ” — से शुरू होता है। यह इस्लाम के पाँच स्तंभों में पहला है, वह नींव जिस पर बाक़ी टिके हैं:

…Al-Islam implies that you testify that there is no god but Allah and that Muhammad is the messenger of Allah, and you establish prayer, pay Zakat, observe the fast of Ramadan, and perform pilgrimage to the (House) if you are solvent enough (to bear the expense of) the journey.…

पहली गवाही: अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं

पहला हिस्सा — ला इलाहा इल्लल्लाह — दो चरणों में बना है।

“कोई माबूद नहीं” एक इनकार है। यह हर उस चीज़ को हटा देता है जिसे लोगों ने ईश्वरीय माना या जिसे अपना सर्वोच्च समर्पण दिया: मूर्तियाँ, आत्माएँ, ताक़तवर लोग, दौलत, रुतबा, यहाँ तक कि अपनी इच्छाएँ भी।

“सिवाय अल्लाह के” एक पुष्टि है। जब हर झूठी चीज़ हटा दी जाती है, तो जो बचता है वह एक सच्चा अल्लाह है, हर चीज़ का रचयिता, जो अकेला इबादत, प्रेम, उम्मीद और भरोसे का हक़दार है।

क़ुरआन लोगों को इस सच्चाई को सिर्फ़ दोहराने के लिए नहीं, बल्कि गहराई से जानने के लिए बुलाता है:

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ ﴿١٩﴾

तो फिर समझ लो कि ख़ुदा के सिवा कोई माबूद नहीं और (हम से) अपने और ईमानदार मर्दों और ईमानदार औरतों के गुनाहों की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से (ख़ूब) वाक़िफ़ है

यह इस गवाही को ऐसी चीज़ के रूप में भी पेश करता है जिसकी गवाही ख़ुद अल्लाह, फ़रिश्ते और ज्ञान वाले देते हैं:

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿١٨﴾

ज़रूर ख़ुदा और फ़रिश्तों और इल्म वालों ने गवाही दी है कि उसके सिवा कोई माबूद क़ाबिले परसतिश नहीं है और वह ख़ुदा अद्ल व इन्साफ़ के साथ (कारख़ानाए आलम का) सॅभालने वाला है उसके सिवा कोई माबूद नहीं (वही हर चीज़ पर) ग़ालिब और दाना है (सच्चा) दीन तो ख़ुदा के नज़दीक यक़ीनन (बस यही) इस्लाम है

व्यवहार में, पहली गवाही का अर्थ है कि एक मुसलमान केवल अल्लाह से दुआ करता है, केवल उसी पर निर्भर रहता है, और किसी भी सृष्टि को वह स्थान देने से इनकार करता है जो केवल उसके रचयिता का है। आप इसके बारे में और अल्लाह एक है: न कोई साझी, न कोई बेटा, न कोई बराबर में पढ़ सकते हैं।

दूसरी गवाही: मुहम्मद अल्लाह के रसूल हैं

दूसरा हिस्सा — मुहम्मदुर रसूलुल्लाह — एक स्वाभाविक सवाल का जवाब देता है: अगर हमें केवल अल्लाह की इबादत करनी है, तो हम कैसे जानें कि उसकी इबादत कैसे करें और वह हमसे कैसा जीवन चाहता है?

मुसलमान मानते हैं कि अल्लाह ने हमेशा रसूल भेजकर इस सवाल का जवाब दिया है। यह गवाही देना कि मुहम्मद ﷺ अल्लाह के रसूल हैं, उन्हें आख़िरी रसूल के रूप में स्वीकार करना है, अल्लाह के बारे में उन्होंने जो सिखाया उस पर ईमान लाना है, और इबादत और चरित्र में उनके उदाहरण का अनुसरण करना है। देखें मुहम्मद ﷺ आख़िरी रसूल हैं।

उतना ही महत्वपूर्ण यह है कि दूसरी गवाही का अर्थ क्या नहीं है। यह मुहम्मद ﷺ को ईश्वरीय नहीं बनाती। क़ुरआन उनसे कहता है कि वे साफ़-साफ़ कह दें कि वे एक इंसान हैं:

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا ﴿١١٠﴾

(ऐ रसूल) कह दो कि मैं भी तुम्हारा ही ऐसा एक आदमी हूँ (फर्क़ इतना है) कि मेरे पास ये वही आई है कि तुम्हारे माबूद यकता माबूद हैं तो वो शख्स आरज़ूमन्द होकर अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होगा तो उसे अच्छे काम करने चाहिए और अपने परवरदिगार की इबादत में किसी को शरीक न करें

और पैगंबर ﷺ ने ख़ुद अपने दर्जे को बढ़ा-चढ़ाकर बताने से सावधान किया:

Narrated `Umar: I heard the Prophet (ﷺ) saying, "Do not exaggerate in praising me as the Christians praised the son of Mary, for I am only a Slave. So, call me the Slave of Allah and His Apostle

इस तरह शहादा के दोनों हिस्से एक-दूसरे को संतुलित करते हैं: पहला सारी इबादत अल्लाह को देता है; दूसरा पैगंबर ﷺ को उनका सच्चा स्थान देता है — सम्मानित, प्रिय और अनुसरण के योग्य, लेकिन हमेशा अल्लाह के बंदे और रसूल के रूप में।

एक गवाही जिसे जिया जाता है

विद्वान लंबे समय से समझाते आए हैं कि शहादा शब्दों से बढ़कर है। इसे सच्चे दिल से कहने में शामिल है:

• ज्ञान — यह समझना कि इसका अर्थ क्या है।
• यक़ीन — इसे बिना शक के थामे रहना।
• इख़लास — इसे अल्लाह के लिए कहना, दिखावे के लिए या दूसरों को ख़ुश करने के लिए नहीं।
• स्वीकृति और प्रतिबद्धता — क़दम-दर-क़दम इसके अनुसार जीने के लिए तैयार होना।
• प्रेम — अल्लाह से, उसके रसूल से और उस सच्चाई से जो वे लाए।

कोई भी इन्हें पूरी तरह नहीं जीता। एक नए मुसलमान से पहले ही दिन सब कुछ जानने की उम्मीद नहीं की जाती। लेकिन शहादा एक दिशा तय करता है, और हर नमाज़, दयालुता का हर काम और ग़लती के बाद अल्लाह की ओर हर वापसी इसे नया करने का एक तरीक़ा है।

यह क्यों मायने रखता है

मुसलमानों के लिए शहादा इस्लाम का प्रवेश-द्वार है और वह धागा है जो इसमें पिरोया हुआ है। हर मुस्लिम नमाज़ में यह शामिल है; मुसलमान उम्मीद करते हैं कि जीवन के अंत में यही उनकी ज़बान पर होगा; और जो कोई इसे सच्चे दिल से कहता है, उसका ईमान में भाई या बहन के रूप में स्वागत किया जाता है, उसकी पृष्ठभूमि चाहे जो हो।

अगर आप ख़ुद इसे कहने के बारे में सोच रहे हैं, तो मुसलमान कैसे बनें इस क़दम को सहजता और सरलता से समझाता है। और अगर आप बस जिज्ञासु हैं, तो हम उम्मीद करते हैं कि इससे आपको वह छोटा-सा वाक्य समझने में मदद मिली होगी जो हर जगह मुस्लिम जीवन के दिल में है।