古兰经（Qur'an）：含义与用法

古兰经（阿拉伯语：القرآن，Qur’an）读作 qur-AAN。撇号表示 “r” 和 “a” 之间声音的一个微小停顿，“q” 要在喉咙深处发音。你也可能看到 Koran 这种拼法。

含义

这个词的意思是“诵读”或“被诵读的”。穆斯林相信，古兰经是真主确切的话语，在大约二十三年间经由天使吉卜利勒一段一段地降示给先知穆罕默德 ﷺ。它有114章，称为 surahs（苏拉），由称为 ayahs（阿耶，意为“迹象”）的经文组成。古兰经这样描述它自身的宗旨：

إِنَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًۭا كَبِيرًۭا ﴿٩﴾

这部《古兰经》必引导人于至正之道，并预告行善的信士，他们将要享受最大的报酬。

穆斯林如何使用它

每次礼拜中都要诵读古兰经，各个年龄的千百万人把它背诵下来，人们阅读它以寻求指引和慰藉。穆斯林以极大的敬意对待印刷的古兰经。由于阿拉伯语原文被视为启示本身，其他语言的版本通常被称为古兰经的“意义翻译”。

例句

“他每天上班前都会读一页古兰经。”

想了解更多，请阅读古兰经是什么？和古兰经是如何保存下来的？