“舒克尔”(Shukr,感恩)是什么意思?
舒克尔(阿拉伯语:شكر,Shukr,意为感恩)读作 SHUK-r。
含义
Shukr(舒克尔)意为感激和珍惜。在伊斯兰中,它始于留意到:每一件美好的事物——生命、健康、家庭、食物,甚至下一次呼吸——都是真主的恩赐。穆斯林学者把舒克尔分为三个层面:
- 在心中: 认识到恩典来自真主,而不仅仅来自我们自己的聪明;
- 在口中: 感谢祂,尤其是说 alhamdulillah(一切赞颂全归真主);
- 在行为中: 善用恩典——把健康用于善行,把财富用于慷慨,把知识用于帮助他人。
古兰经给出了一个数百年来一直安慰和激励着信士的应许:
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌۭ ﴿٧﴾ 当时,你们的主曾宣布说:如果你们感谢,我誓必对你们恩上加恩;如果你们忘恩负义,那末,我的刑罚确是严厉的。
加载失败,请重试。
有意思的是,古兰经中真主的美名之一是 Ash-Shakur,即最善酬谢的主:真主自己会慷慨地回报哪怕是微小的善行。
穆斯林如何使用它
穆斯林每天多次表达舒克尔:吃饭后、醒来时、打喷嚏后、听到好消息时说 alhamdulillah。有些人在得到重大喜讯时会叩头感谢,这一做法称为 sujud ash-shukr(感恩叩头)。感恩与 sabr(忍耐)相辅相成:顺境时感恩,逆境时坚忍。
例句
“他没有抱怨公寓太小,而是为有一个安全的家和友善的邻居而感恩(舒克尔)。”
更多内容请阅读感赞真主(Alhamdulillah)和伊斯兰中的感恩。
要点
- 舒克尔意为为真主的恩典而感谢祂。
- 它存在于心中、口中和我们的行为中。
- 古兰经应许,感恩的人将得到增加。
