Noé (Nuh): paciencia durante siglos de llamada

Casi todos los niños del mundo conocen alguna versión del arca de Noé: los animales de dos en dos, el agua que sube, el barco que llevó consigo un nuevo comienzo. El Corán también cuenta esta historia; incluso tiene un capítulo que lleva el nombre de Noé (la paz sea con él). Pero no se centra tanto en los animales como en el hombre: un mensajero que nunca dejó de llamar a su pueblo, con delicadeza y perseverancia, durante más tiempo del que la mayoría de nosotros puede imaginar.

Un mensajero para un pueblo que había olvidado

Según la creencia musulmana, Noé vivió muchas generaciones después de Adán, cuando la gente se había alejado de la adoración del Dios Único y había caído en la idolatría. Dios envió a Noé con un mensaje claro y sencillo:

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ ﴿٢٥﴾ أَن لَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍۢ ﴿٢٦﴾

²⁵[Recuerda] que envié a Noé a su pueblo [y les dijo]: "He sido enviado para ustedes como un amonestador evidente, ²⁶no adoren sino a Dios, pues temo que [si siguen adorando a sus ídolos] los azote el castigo un día doloroso [el Día del Juicio]".

La Biblia describe a Noé en términos de honor parecidos: «Empero Noé halló gracia en los ojos de Jehová» (Génesis 6:8, Reina-Valera 1909). El Corán añade un detalle que muestra su extraordinaria resistencia: permaneció entre su pueblo mil años menos cincuenta (Corán 29:14), llamándolo una y otra vez.

De noche y de día, en público y en privado

La sura Nuh (capítulo 71) nos permite escuchar a Noé hablando con Dios sobre sus esfuerzos, como un trabajador cansado que rinde cuentas a su Señor:

قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًۭا وَنَهَارًۭا ﴿٥﴾ فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًۭا ﴿٦﴾ وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًۭا ﴿٧﴾

⁵Dijo Noé: "¡Señor mío! He exhortado a mi pueblo noche y día, ⁶pero mi exhortación solo ha servido para que se aparten aún más [de Ti]. ⁷Cada vez que les invité a la guía recta para que Tú los perdonaras, se pusieron los dedos en los oídos, se cubrieron [los ojos] con la ropa, se obstinaron y actuaron con soberbia.

Lo intentó todo: llamarlos en público, hablarles en privado, apelar a su razón (Corán 71:8-9). Y su mensaje no era solo de amenaza. Estaba lleno de esperanza:

فَقُلْتُ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًۭا ﴿١٠﴾ يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا ﴿١١﴾ وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَٰلٍۢ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّٰتٍۢ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَٰرًۭا ﴿١٢﴾

¹⁰Y les dije: ‘Pidan perdón a su Señor, porque Él es Indulgente, ¹¹así les enviará del cielo bendiciones en abundancia, ¹²y les concederá numerosas propiedades y muchos hijos, como también les concederá jardines y ríos.

Esta es una hermosa imagen de lo que los musulmanes llaman istighfar: pedir perdón a Dios. Noé prometió a su pueblo que volverse a Dios traería lluvia, riqueza, hijos y jardines. En su predicación, la fe no era una carga, sino la puerta a toda bendición.

Sin embargo, los líderes de su pueblo se burlaron de él. Decían que no era más que un hombre como ellos, y que sus seguidores eran los más pobres y los más bajos de la sociedad (Corán 11:27). Es un patrón que se repite a lo largo de la historia: el mensaje de Dios suele ser acogido primero por los humildes y rechazado por los poderosos.

El arca construida bajo la mirada de Dios

Cuando quedó claro que nadie más de su pueblo iba a creer, Dios dijo a Noé que construyera un barco bajo Su atenta mirada y Su guía (Corán 11:37). Mientras trabajaba, grupos de la élite pasaban por allí y lo ridiculizaban. Noé siguió construyendo.

Cuando llegó la orden de Dios, se le dijo a Noé que embarcara una pareja de cada especie, a su familia y a los creyentes, y el Corán señala con honestidad que los creyentes eran solo unos pocos (Corán 11:40). Entonces Noé pronunció unas palabras que los musulmanes siguen diciendo cuando emprenden un viaje:

۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ﴿٤١﴾

Dijo [Noé]: "¡Suban al arca! ¡Que en el nombre de Dios navegue y llegue a buen puerto! Mi Señor es Perdonador, Misericordioso".

El dolor de un padre

El momento más conmovedor del relato coránico no es el diluvio en sí, sino una conversación entre un padre y su hijo:

وَهِىَ تَجْرِى بِهِمْ فِى مَوْجٍۢ كَٱلْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ٱبْنَهُۥ وَكَانَ فِى مَعْزِلٍۢ يَٰبُنَىَّ ٱرْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ ٱلْكَٰفِرِينَ ﴿٤٢﴾ قَالَ سَـَٔاوِىٓ إِلَىٰ جَبَلٍۢ يَعْصِمُنِى مِنَ ٱلْمَآءِ ۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ ۚ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ ﴿٤٣﴾

⁴²[El arca] navegó con ellos a bordo entre olas altas como montañas. Noé llamó a su hijo que se encontraba en un lugar apartado: "¡Oh, hijito mío! Sube al arca con nosotros y no te cuentes entre los que se niegan a creer". ⁴³Dijo [su hijo]: "Me refugiaré en una montaña que me protegerá de las aguas". Dijo [Noé]: "Hoy no habrá nada que pueda protegerlos del mandato de Dios, y solo se salvará aquel a quien Dios le tenga misericordia"; entonces las olas se interpusieron entre ambos, y [su hijo] se contó entre los ahogados.

El hijo de Noé se negó a subir a bordo, confiando en una montaña en lugar de en Dios, y se perdió. Después, Noé, afligido, preguntó a Dios por su hijo, y se le enseñó que la verdadera pertenencia se da por la fe y las buenas obras, no solo por la sangre (Corán 11:45-47). Noé lo aceptó con humildad y pidió a Dios perdón y misericordia. He aquí un profeta que amaba profundamente a su hijo y aun así fue puesto a prueba, lo cual es un consuelo para todo padre cuyos hijos eligen un camino diferente.

Las aguas bajaron, y el arca se posó sobre el monte Judi (Corán 11:44). Dios bendijo a Noé y a quienes estaban con él, y el Corán lo saluda con honor: la paz sea sobre Noé entre todos los mundos (Corán 37:79).

Noé en el Día del Juicio

Los musulmanes creen que la fidelidad de Noé será reconocida ante toda la creación. El Profeta Muhammad ﷺ describió una escena del Día de la Resurrección:

…Did you convey (the Message)?' He will reply, 'Yes, O my Lord!' Then Allah will ask Noah's nation, 'Did Noah convey My Message to you?' They will reply, 'No, no prophet came to us.'…

En la narración completa, Dios pregunta entonces a Noé quién dará testimonio a su favor, y los seguidores de Muhammad ﷺ testifican en nombre de Noé. Los musulmanes creen que conocen la historia de Noé gracias al Corán, y por eso dan testimonio de que transmitió su mensaje fielmente. Es una imagen impactante de una sola familia de creyentes a lo largo de los siglos.

Lo que Noé nos enseña

La historia de Noé enseña una paciencia sin límites, honestidad al invitar a otros a Dios y esperanza en el perdón de Dios. Nos recuerda que el éxito no se mide en números: los seguidores de Noé eran pocos, y sin embargo él está entre los más grandes mensajeros de Dios. Y recuerda a todo creyente que pida perdón a Dios a menudo, como Noé exhortaba a su pueblo. Para ver cómo encaja Noé en la larga cadena de profetas, lee Los profetas en el islam y Un mismo mensaje, todos los profetas.