Qui est Jésus dans l’islam ?

Beaucoup de chrétiens sont surpris d’apprendre que les musulmans aiment Jésus. Son nom — Issa en arabe — revient tout au long du Coran, et les musulmans donnent souvent son nom à leurs fils. Renier Jésus reviendrait à quitter l’islam. Pourtant, la manière dont les musulmans le comprennent diffère de celle de la plupart des chrétiens, et il vaut la peine d’entendre clairement à la fois cette proximité et cette différence.

Le Messie, né d’une vierge

Le Coran rapporte une annonce faite à Marie par les anges, étonnamment proche du récit de l’Évangile de Luc :

إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ ﴿٤٥﴾ وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا وَمِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿٤٦﴾ قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴿٤٧﴾

⁴⁵(Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masîh», «'Issâ», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l'au-delà, et l'un des rapprochés d'Allah». ⁴⁶Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien». ⁴⁷- Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» - «C'est ainsi!» dit-Il. Allah crée ce qu'Il veut. Quand Il décide d'une chose, Il lui dit seulement: «Sois» et elle est aussitôt.

Plusieurs choses ressortent. Le Coran donne à Jésus le titre d’al-Masih — le Messie — un titre qu’il ne donne à personne d’autre. Il l’appelle une parole de Sa part. Et il affirme clairement sa naissance virginale : Marie demande comment elle pourrait avoir un enfant alors qu’aucun homme ne l’a touchée, et la réponse est que Dieu crée ce qu’Il veut, simplement en ordonnant à la chose d’être.

Pour les musulmans, la naissance virginale est un signe de la puissance de Dieu, tout comme Adam a été créé sans père ni mère. Ce n’est pas un signe que Jésus était divin.

Un prophète aux miracles éclatants

Le Coran décrit des miracles que les chrétiens reconnaîtront — guérir l’aveugle et le lépreux, ressusciter les morts — et d’autres qui n’apparaissent que dans le Coran, comme Jésus parlant alors qu’il n’était qu’un nouveau-né :

وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿٤٩﴾

et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens à vous avec un signe de la part de votre Seigneur. Pour vous, je forme de la glaise comme la figure d'un oiseau, puis je souffle dedans: et, par la permission d'Allah, cela devient un oiseau. Et je guéris l'aveugle-né et le lépreux, et je ressuscite les morts, par la permission d'Allah. Et je vous apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos maisons. Voilà bien là un signe, pour vous, si vous êtes croyants!

Remarquez l’expression répétée deux fois : par la permission d’Allah. En islam, les miracles sont l’œuvre de Dieu, manifestée par Ses prophètes pour confirmer leur message. La mer s’est ouverte pour Moïse, et Jésus a ressuscité les morts — tous deux par la puissance de Dieu, non par la leur.

Serviteur de Dieu et prophète

Les premières paroles de Jésus rapportées par le Coran furent prononcées au berceau, lorsque le peuple de Marie l’accusa d’une faute et qu’elle désigna son fils nouveau-né :

قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتَٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّۭا ﴿٣٠﴾ وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّۭا ﴿٣١﴾ وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًۭا شَقِيًّۭا ﴿٣٢﴾ وَٱلسَّلَٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّۭا ﴿٣٣﴾

³⁰Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète. ³¹Où que je sois, Il m'a rendu béni; et Il m'a recommandé, tant que je vivrai, la prière et la Zakât; ³²et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux. ³³Et que la paix soit sur moi le jour où je naquis, le jour où je mourrai, et le jour où je serai ressuscité vivant.»

C’est là le cœur de la vision musulmane. Jésus est le serviteur d’Allah et un Prophète — et en islam, être un vrai serviteur de Dieu est le plus grand honneur qu’un être humain puisse atteindre. Les versets suivants ajoutent qu’il ne convient pas à Dieu de S’attribuer un fils, et rapportent ces paroles de Jésus : Dieu est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc (Coran 19:35-36).

Nous savons que pour la plupart des chrétiens, Jésus en tant que Fils de Dieu et deuxième personne de la Trinité est le centre de leur foi, et nous ne disons pas cela à la légère. Les musulmans croient que Jésus lui-même appelait les gens à adorer le Dieu unique, et Lui seul, et que c’est le message que tous les prophètes ont partagé (voir Tous les prophètes ont apporté le même message).

La fin de sa mission sur terre

C’est peut-être la différence la plus profonde entre nos deux religions ; nous rapporterons donc les mots du Coran avec soin. Parlant de ceux qui prétendaient l’avoir tué, il dit :

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا ﴿١٥٧﴾ بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ﴿١٥٨﴾

¹⁵⁷et à cause de leur parole: «Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah»... Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; mais ce n'était qu'un faux semblant! Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l'incertitude: ils n'en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l'ont certainement pas tué, ¹⁵⁸mais Allah l'a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.

Les musulmans croient donc que Jésus n’a pas été tué et n’a pas été crucifié, mais que ce n’était qu’un faux semblant — cela leur a seulement été fait paraître ainsi — et que Dieu l’a élevé vers Lui. Le Coran n’explique pas en détail comment cette apparence a été produite, et les savants classiques en ont proposé différentes explications ; les musulmans s’accordent sur le point central qu’énonce le verset. (Sur la manière dont les musulmans abordent de telles divergences, voir Les divergences entre musulmans, et pourquoi elles sont acceptables.)

Pour les chrétiens, la croix et la résurrection sont le centre même de l’Évangile. Nous exposons ouvertement cette différence, non pour blesser, mais parce que l’honnêteté fait partie du respect.

Son retour

Chrétiens et musulmans partagent une espérance de plus : que Jésus reviendra. Les musulmans croient qu’il est vivant auprès de Dieu et qu’il reviendra avant le Jour du Jugement pour établir la justice sur terre. Le Prophète Muhammad ﷺ a dit :

…By Him in Whose Hands my soul is, surely (Jesus,) the son of Mary will soon descend amongst you and will judge mankind justly (as a Just Ruler)…

La suite de ce hadith décrit un temps où Jésus mettra fin à ce que les musulmans considèrent comme des croyances erronées à son sujet, et une époque de paix et d’abondance telles que les richesses déborderont au point que plus personne n’acceptera l’aumône.

Un prophète que nous aimons tous

Musulmans et chrétiens ne s’accordent pas sur l’identité de Jésus — mais tous l’aiment, tous l’appellent le Messie, et tous attendent son retour. Les musulmans invoquent la paix sur lui chaque fois que son nom est mentionné. Si vous souhaitez en savoir plus, lisez l’histoire complète de Jésus dans l’islam ou découvrez sa mère, Marie, que le Coran honore au-dessus de toutes les femmes.